国産車って漢字の車種はなぜないのですか？

Answer 1

なんでないんだろうね？

マツダのコンセプトカーなんて、
漢字表記をわざわざABCに置き換えてるし。
スズキのキザシって兆って意味ですし・・・。

日本仕様ぐらいは漢字でもいいんじゃない？
という気がします。

雷神とか、轟とか、疾風とか、天空（セリカ）など、
漢字もなかなか捨てたもんじゃないと思いますけど。
せめて国産に1個ぐらいはあってもいいんじゃないかなぁ？

光岡・・・そいうえば、ありましたね・・・。
軒並み高価でおいそれと買えるクルマ群ではありませんが。

質問者からのお礼コメント

ありそうでなかなかないんですね。ありがとうございました。

Answer 2

スズキのフラッグシップカー「キザシ（兆）」とか、少数ですが一応無い事はないですよ。
多分、車自体が舶来モノだからあまり漢字の名前が無いのだと思いますが。
和菓子は漢字の名前だけど、洋菓子はそうではないのと同じようなモノでは。

Answer 3

漢字ｊ表記できる車は少数ですがあったんですがねぇ。
いすゞのアスカ（飛鳥）とか…
でもカタカナ表記ですね。
漢字のエンブレムがコストがかかるからかな？（嘘）

漢字表記の名前は戦艦や戦闘機などをイメージするから
使わないって話も聞いた事があります。

逆に海外に行くと漢字名になる場合も多いです。
侍とか三菱にはかって「札幌」という車がありました。
（日本名はギャランだったけか？）

余談ですが個人的にはダイハツハイゼット（アトレー）にあったグレード名
「天晴（あっぱれ）」が好きです。

Answer 4

クラウンー冠
スカイラインー地平線
かっこ悪いからじゃないですか？

Answer 5

３６歳男性自動車部品製造業勤務者です、当方の知る限りですがスズキのバイクで「隼、はやぶさ」、日産ディーゼル（現UDトラックス）で久遠（くおん）があります。まだあったと思いますが、あまり日本語読み（国内語読み）の車はなく、殆ど横文字にする例が多いですね。

Answer 6

トヨタのカレンは漢字で「可憐」、カムリは「冠」ですけど。
輸出も考えると漢字は難しいかな？
漢字の車名は売れないジンクスがあるらしいですよ。

あとフーガを「風雅」と言っている人がたまにいますが、フーガとは音楽の曲調の事で日本語ではございません。


スカイラインは「地平線」ではないですよ。空と山並みを分ける稜線です。

Answer 7

光岡自動車は
漢字ですよー

Answer 8

センチュリーのボディーカラーは 漢字なんですけどね
「神威」（かむい、エターナルブラック）、
「摩周」（ましゅう、シリーンブルーマイカ）、
「瑞雲」（ずいうん、デミュアーブルーマイカメタリックモリブデン）、
「鸞鳳」（らんぽう、グロリアスグレーメタリックモリブデン）、
「精華」（せいか、レイディエントシルバーメタリック）
やっぱ 重たいイメージですね

スカイラインは地平線ですかね

軽快なイメージだと昔の戦闘機みたいになってしまうのでよろしくないのでは
隼 紫電 烈風 飛燕 雷電 疾風

零式とか二式だと エバンゲリオンみたいになりますし

Answer 9

ほとんどの車は後ろに車名のエンブレム（？）がありますよね。
英字はつくりやすく、漢字は作るのが大変・・・みたいな理由もあるのかもしれません。

Answer 10

マツダのコンセプトカーには「雅」や「清」や「靭」などありますが・・・やはり漢字だと読みにくいからではないでしょか？？
音読みと訓読みもありますし、日本車らしさが無いと感じられるのでは。