レクサスって二文字の英語と排気量の数字の組み合わせて車種が決まってるイメージがあります。 だとすると、その型がモデルチェンジした場合、車種はどうなるんでしょうか？

Answer 1

質問者さんの知りたい事がよく分からないのですが、
「車種の呼称(例えばGS350等)で、モデルチェンジ前と後では、どう区別しますか？」
と言った質問でしょうか？

例えばGS350とは、質問者さんのご認識通り、
レクサスのGSシリーズの排気量3500ccの車です。(ハイブリッドは特殊な呼称なので例外とします)
モデルチェンジしても、排気量が同じならGS350のままです。
区別は「型式」と呼ばれる製品識別番号で判断します。
現行型GS350が10系
旧型GS350が19系
などと区別します。

Answer 2

名前変わりませんよ。
プリウスだってこの間モデルチェンジしたけど名前はプリウスのままでしょう？

Answer 3

排気量が同じなら、名前もそのまま。

スカイラインや、マークXが、モデルチェンジしても、名前はそのままだし、それと変わりません。

Answer 4

モデルチェンジしても名前は変わらないでしょ！
新たに出るモデルなら別ですけどね

例えばクラウンがモデルチェンジしてもクラウンでしょ。