ＢＭＷについて最近ふと思ったのですが、ポルシェのリアエンジンやシボレーのプッシュロッドエンジン同様に、重くて長~い直６をテクニカルアイコンにしているＢＭＷ。オートバイにも直６積んじゃったのはもう御存じ

Question

かと思いますが。このK１６００GTのGT、ドイツ語ではなんて発音するんでしょうか？勿論アルファベット読みならゲーツェーですが、グランツアラーでよいのでしょうか？英語のグランドツーリングや伊語のグランツリズモと同様の意味かと思われますが、発音が判りません。独語に詳しい方、ぜひ教えて下さい。おねがいします。

Answer 1

BMW本国サイトでは、「Gran Turismo」となっています。
英語表記もドイツ語表記も同様です。
日本語では「グランツーリスモ」ですね。

(toshisuperoyaji46664さんへ)

質問者からのお礼コメント

お二人ともありがとうございました。
確かに、本国の公式サイトでは５シリーズや３シリーズのラインナップにGran turismoとありました。BMWが初めてGTを使用したのは旧グラース製でトリノのフルアデザインだった1600GTと記憶しておりますので、イタリア式のGran Turismo表記なのかも。。
ミュンヘンの背後にそびえるアルプスを一気に駆け登って、トスカーナあたりまでバカンスに出かける、そんなコンセプトでしょうか。

Answer 2

ドイツ語のアルファベットの発音そのままで読むらしいです。「ゲーテー」というか「ギェーテー」というか、カタカナで書くとそんな発音です。