ホンダ ジャズ のみんなの質問
c_c********さん
2010.6.10 21:38
暇なのでルノーに電話しまいたが、ホームページでも訂正なしです。
Be Bopはどう見てもジャズのビバップのことで、ビバップと言う読みは
完全に確定していて、ビボップでも意味か通じると言う事ではないです。
広報はビバップを知らないで、字面につられてbopをボップとしたのでしょうが
これは完全に誤りです。ルノーに洒落たひねりでボップとしたのかと質問しましたが
要領が得られませんでした。バップを主張する俺がモンスタークレーマーみたいに
思われた感じです。親切な暇人のアドバイスは大切にしなきゃ。ビボップじゃ
全ジャズファンの笑いものです。まさに芋です。
これどう思われますか?
補足
【企業は素直に人の言う事聞かないね、と言ってるのであって BeBopの読み方の論議じゃないです。日本では使う人も、辞書も、音楽辞典も すべてビバップで確定しているのでビボップは誤りです。また外人もYOUTUBEの Be Bop A Lulaの曲でバップと発音しております。】
alt********さん
2010.6.10 22:12
辞書の発音記号を見るとどちらでもいいみたいなんだけど
http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=Be%20Bop&dtype=1&dname=1na&stype=0&pagenum=1&index=00639300
bac********さん
2010.6.13 23:15
どーでもいいー。
まさに芋☆
ID非表示さん
2010.6.11 06:30
商品名なんで日本で登録すれば間違っているとしても
それが正しいのです。
マクドナルドなんて日本人が言いやすいように
わざと間違った読みになってますね。
〇〇ビルヂングなんて会社もありますし。
日本のルノーの輸入元が間違えたのか意図的か知りませんが
それで商品名として出しているなら日本ではそれが正解なのです。
多分それくらいは知ってると思いますよ。
色々な要素で商品名は決定されます。
企業としても非常に気を使うところですから
発音のしやすさ、他社製品とのバッティング、語感に対するイメージとか…
その為にわざと間違った表記をさせる場合もあります。
色々な要因を検討して決定された商品名であると思います。
過去にもフィアットのテンプラはテムプラに訂正されましたし…。
(これは理由は明確ですね。)
niy********さん
2010.6.10 22:24
あなたはmachineと書かれていて、それをミシンと言うとそれはおかしい!マシーンだ!という人ですよね(´∀`) 私は別にどうも思いません。カタカナ表記はそれをしたところで、どれも正確な発音ではないのです。eclipseとかchannelとか。エクリプスにイクリプス。チャネルにチャンネル。どれも不正解。
what time is it now?と日本人が発言したらアメリカ人に通じないのに、日本語で「掘った芋弄るな」といえば通じるのと同じで、ビバップでもビボップでもどちらも正確ではないので、それを抗議しても無意味だと私は思います。
それよりも日本人なら、ビボップって書いてくれていた方が、今度アルファベットに書き直したときにスペルミスが無くて理想的だと思います。BeBapって書かれると恥ずかしいでしょ?(^^ゞ
現在 フェンダージャパンのジャズマスターを使っています! イモネジが一本無くなっちゃって買おうと思ってるのですが、フェンダージャパンの場合ってイモネジのサイズはインチじゃなくてミリであっています...
2024.6.26
ベストアンサー:正解です。ミリで間違いないですね。ただ現行のフェンダーMADEINJAPANは。断言出来ません。、ややこしいんですよね。
ヴォクシーから軽自動車への乗り換えの是非について。 2011年式のヴォクシーを所有していますが、来年から自動車税が上がる見通しで、乗り換えを検討しています。 以前は7~8人乗車することもありま...
2024.5.15
ベストアンサー:今後ずっと軽で乗るなら早い方が良いと思う 直ぐ買い換えで軽で10年以上乗れば維持費考えても軽に勝るものはない ただ軽のハコバン(貨物は極端に燃費悪いです 私のハイゼットは10kmしか走りません ミニバン並みの極悪燃費ですよ 税金維持費は安いけど 毎日乗るなら燃費良い車なんでしょうけど。
ホンダのJAZZ50のボアアップ後の最高速についてです。 シリンダー75cc ヘッドノーマル PC20#80#35 パワーフィルター ハイカム スプロケF16R37 これで70キロ出ないくらいな...
2024.4.26
ベストアンサー:ジャズでノーマルヘッド72、PC20、POSHハイカム、純正エアクリ、武川ストリートダウンマフラー、16-43で80km/hちょうどでした。 スプロケがハイギアすぎじゃないですか?それ。
複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!
愛車を賢く売却して、購入資金にしませんか?
※ 掲載しているすべての情報について保証をいたしかねます。新車価格は発売時の価格のため、掲載価格と実際の価格が異なる場合があります。詳細は、メーカーまたは取扱販売店にてお問い合わせください。
カロッツェリアとアルパインのコアキシャル2ウェイのスピーカーだったらどっちが良いでしょうか? 低音が出てはっきり聴こえるスピーカーを探しています。 他のメーカーでも良いのでオススメのスピーカー...
2011.9.4
ドイツで日本車を買う人達はどんな人? ドイツと言えば世界最大の自動車大国で大衆車からプレミアムブランドまで幅広くあります。 こんな国にうまれてあえて日本車を選ぶ理由は何でしょうか? どんな日本車...
2014.1.24
ダイヤトーンナビを使用している方に質問です。 音質は圧縮した方式とWAVとではやはり違いますか? また、USBとSDではどちらが使いやすいでしょうか? ここは知っておいたほうがいい。 便利とい...
2013.4.16
ドイツで日本車を買う人達はどんな人? ドイツと言えば世界最大の自動車大国で大衆車からプレミアムブランドまで幅広くあります。 こんな国にうまれてあえて日本車を選ぶ理由は何でしょうか? どんな日本車...
2014.1.24
ヴォクシーから軽自動車への乗り換えの是非について。 2011年式のヴォクシーを所有していますが、来年から自動車税が上がる見通しで、乗り換えを検討しています。 以前は7~8人乗車することもありま...
2024.5.15
カーオーディオと家庭用オーディオの比較についての質問です。 一般的に、家庭用オーディオより、カーオーディオの方が音質が悪いと言われていますよね。 ですが、私が家庭用のスピーカーを、 ・家庭用...
2024.2.6
複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう!