外国車で現地のナンバープレートの上に日本のナンバープレートを付けて走行してる車をたまに見ますが、あれって転居などで海外から持ってきた車をそのまま日本で走行させているのでしょうか？

Question

ただのおしゃれ目的なんですか？
横長のナンバープレートの上に日本のナンバープレートを取り付けてある車をたまに見ますが、車種はよくわかりませんが多分ドイツ車だと思います。

Answer 1

先のhabanero_taichouさんの「正解回答」に少しプラス
日本に輸入されてくるような国々のナンバープレートって
多くが横長の形状、、、
ゆえに
バンパー部などのナンバープレート取り付け部分も横長
なので
日本のナンバープレートを取り付けると不恰好に！
左右部分に「余白/余分」が出来ちゃうんだよネ～
日本向けに専用の土台部分を作ってるのもあるけど
そ～でないのも多い、、、から
【見た目の間延び感を無くす】
って意味で、、、
なので
＞＞＞ただのおしゃれ目的なんですか？
そ～です。

例えば
写真のフィアット５００のお尻姿、、、
横長の（欧州）ナンバープレートを取り付ける為の「穴」
が不恰好に左右の上下に露出している、、、でしょ？
（ナンバープレート部の左右の上下に見える黒い穴/突起物）
こ～ゆ～のを隠したい＝目立たなくしたい、って感じかな
他の車種でも
例えば前側のバンパー部でも
ナンバープレート取り付け台座部分が横長に出っ張っている
なんて場合に日本のナンバーを付けると左右部分が目立つ！
からソレの違和感を少なくする、、、って意味でネ～

質問者からのお礼コメント

みなさんとてもわかりやすく教えてくださってありがとうございました！

Answer 2

違いますよ。
単なる飾りです。
ただ理由もあって…欧州車は欧州ナンバーを付けるように設計されてるんで上から日本用ナンバーの台座を無理強い付けてるんです。
そのために一部の車では本国ナンバー用の取り付け穴が丸見えいう車があるんです。
これを隠す意味合いもあります。
またナンバーを外さないと取り付けられないので封印を外す必要があり、封印を外さずとも取り付けられる左右が分割された見える部分だけの装飾用ナンバーも販売されてますよ。

Answer 3

ただのお洒落(ドレスアップ)目的です。

ユーロナンバーと呼ばれる物です。
ドレスアップやカスタム･改造の方法は色々ある中、ユーロナンバーを取り付けるのは、欧州車を現地仕様に見せるカスタム方法の１つです。

で、本物のユーロナンバーを取り付けている方々もいますし、市販のダミーを取り付けている方々もいます。

なので海外から持ってきた車ではありません。