フィアット500のフォグランプが切れてしまったのですがバンパーを外さないと球は交換できないのでしょうか？

Answer 1

バンパーのビス類を取って、
前にずらさないと交換できないですよ。

Answer 2

フィアット500で可能かは分りませんが、タイヤハウスからアプローチできる車は多いです。
ハンドルをきるとスペースが確保できます。
タイヤハウス内のクリップピンやネジを外すとカバーがめくれるので、そこから手を入れるとフォグに手が届くと思います。