フェラーリ812って4000万しないですが、V12で800馬力です。一方ランボルギーニでこれより馬力がないやつが5000万とかですが、値段はエンジン性能だけでは決まらないのですか？

Answer 1

もちろんです。オプション関係で変わってきます。
たとえば、シートが本革か、そうでないとか。

Answer 2

当たり前です。
馬力と値段なんて全部の車が釣り合うとは限りません。
ランボルギーニとフェラーリではブランド力が違いますし世の中には釣り合わないような車がたくさんあります。