車の名称について よく車の名称や型式で、トヨタの86とか、日産のR-32型とか、フェラーリ458とかありますが、 皆さん、はちじゅうろく、ではなくハチロクと、よんひゃくごじゅうはち、で

Question

はなくヨンゴーハチと、一桁ずつ呼ぶのは何故なのでしょうか？
数字に意味があるのか、単に短くするためなのか、ふと疑問に思ったので、教えてください。

逆に、s2000はエスニセンで合ってますか？なぜニーゼロゼロゼロでないのか？
BMW Z4はゼットフォーだし、AUDI R8はアールエイトの英語と思うと、メーカーの宣伝、もしくは語呂の良さ？な気もしますが、実際にはどうなのでしょう？

Answer 1

車名はメーカーが公式に読み方を付けてるから、公式のとおりに読む人が多いです。ZN6のハチロクとかエスニセンはメーカーが公式に採用してる読み方です。

型式の読み方についてはメーカーが言及しないことも多いので、自然発生的に語呂の良い読み方が定着していくことが多いです。

質問者からのお礼コメント

一番シンプルに思えました。皆様もありがとうございます。思っていたより回答がついてびっくりしました。

Answer 2

退役した旅客機のYS-11は、一般人の大半やメディアですらワイエスじゅういちですが、正式にはイチイチだそうですよ。
今更、イチイチだなんて言われても、誰がそう呼んでんの？と思いません？

詳しくはwikiで。https://ja.wikipedia.org/wiki/YS-11#名称

Answer 3

○ 一桁ずつ呼ぶのは何故なのかでしょうか？

そのまま読むと長たらしくて語呂が悪いからでしょうね。

○ s2000はエスニセンで合ってますか？

合ってます。

○ なぜニーゼロゼロゼロでないのか？

呼びにくいからです。
ちなみに自衛隊では0をマルと読みます、90式戦車はキューマル、10式戦車はヒトマルです。
あと、750ccのバイクをナナハン、原付をゼロハンで言ったりもします。

○ BMW Z4はゼットフォーだし、AUDI R8はアールエイトの英語と思うと

数字一文字は縮めようがないからでしょう。
例えば日産180SX(海外では240SX)はヒャクハチジュウエスエックスでもイチハチゼロエスエックスでもワンハンドレッドエイティエスエックスでもなくワンエイティエスエックス(海外ではツーフォーティーエスエックス)です、1番語呂がいいからだと思われます。


○ メーカーの宣伝、もしくは語呂の良さ？な気もしますが、実際にはどうなのでしょう？

要は伝えやすければ良しです
メーカーが決めたものもあれば、ユーザーが言い始めて自然に定着したものもあります。

Answer 4

呼びやすいように呼んでますね。

AE86は「ハチロク」だけど、AE101は「イチマルイチ」と「トイチ」が呼び方として存在します。

ハッキリとした決まりなんか無いですよ。

Answer 5

ゴロがいいように呼んでいるだけです。

相手に伝えたいだけのに、噛んでたらアホですよね？

言い慣れない事や自分で考えていない事をしゃべろうとすると、噛んでしまうアナウンサーや芸人がいますが、ぶさいくでしょう？

Answer 6

分かる人同士なら楽な呼び方があるからですね
知らない人にエスニと言っても伝わりません
知ってる人ならエーピーワンで伝わりますし早いですよね
その流れですね

Answer 7

M3を「エムサン」と言う人と「エムスリー」と言う人の両方います。私は「エムスリー」ですが、「エムサン」と呼ぶ人の方が多いと思います。

同様に、3シリーズを「サンシリーズ」と言う人と「スリーシリーズ」と言う人の両方いますが、ディーラーの方は「サンシリーズ」と呼んでいます。でも、私は「スリーシリーズ」と呼ぶのですが、段々その呼称の齟齬が嫌になり、途中から「サンシリーズ」と呼ぶようになってしまいます。

ディーラーマンが妥協して「スリーシリーズ」とこちらに合わせて呼ぶことはないので。

S2000は、パンピーには「エスニセン」と言いますが、違いが分かる人には「S2K＝エスニケー」と言います。

参考にして下さい。

Answer 8

私の場合、２桁の数字は１つずつ読みますね。
８６なら「ハチロク」、３２なら「さんにー」って感じで。

３桁以上の数字ならそのまま読むかな。
例えば「JZX100」なんかは「じぇいぜっとえっくすひゃく」
「S2000」なら「えすにせん」で。
特に「S2000」みたく、それが正式な車名ならばそのまま読みます。
「えすにーまるまるまる」とか読むと、それは「S2000」ではありませんから。

フェラーリ458は「よんごーはち」ですね。
それも車名の英語読みが「フォーファイブエイト」ですから。
英語読みそのままが正しいとは思いますが、日本人として言いづらいですよね。
それなら言いやすい「よんごーはち」で良いと思います。
間違いではないんですから。

Z4やR8は「ぜっとふぉー」「あーるえいと」です。
これは言いやすいから。
逆に「ぜっとよん」「あーるまち」って言いづらい。

特異な例として「F430」は英語読みで「フォーサーティ」ですが、「よんさんまる」って読みます。
英語読みのまま「よんさんじゅう」って言うと、意味不明ですよね。

Answer 9

短縮した読み方などは個々に入っても統一性が有りません。
メーカーで呼び方が分かりやすく、カッコ良く、短く言いやすいように決めて発信しています。

中には独自に勝手な言い方をする人も居ますが、本当はメーカで決めているようですし、それを雑誌やネットの試乗記などで発表してます。

Answer 10

８６は「はちろく」と呼ぶ人が多く、ＡＥ８６という形式名のレビントレノをまとめて呼ぶ言い方です。

ｓ２０００は車名ですので「えすにせん」です。

Answer 11

語呂だよ

ただそれだけ