エクスペリアZ3です。

Question

車のオーディオで音楽やYouTubeの曲を聞きたいのですが、AUXを繋いでも車は反応あるが、エクスペリアZ3のほうでは何も変化ありません

どういうことでしょうか？

Answer 1

AUX入力ならスマホ側は音がでないだけで何も反応はないですよ。
基本ヘッドフォンを繋いでるのと一緒でヘッドフォンの代わりにカーオディオってことです。

Answer 2

何を期待して『変化がない』と？

Answer 3

AUXは音をアナログ入力していますし、スマホ側はイヤフォン出力でアナログですから、単に繋げただけでは反応する訳ではありません。
スマホ側で音楽プレイヤーを起動させ、再生しなければ音の出力はされません。
そのため再生や停止等の操作を含め、主音量以外は全てスマホ側での操作が必要。