BMWについての質問です。3シリーズと5シリーズ、車としてのキャラクターやターゲットは違いますか？

Answer 1

BMWやベンツなどは、国産車などと違って、車格が違えば、走行性能や品質など全ての質が違うということはないですね。
これは、ヨーロッパではコンパクト・プレミアムに対する一定の需要があるからではないでしょうか。
3シリーズでも5シリーズの低位モデルより高馬力なエンジンを載せたモデルもありますし、内装などもオプションで高品位なものが選べます。
走行性能も同等とは言いませんが、一般には甲乙つけるのは難しいと思います。
なので、３か５かというのは、車に対するデザイン趣向（ビジュアルだけではない）によると思います。

コンパクトで、キビキビ走って、押出し感の強くない車を求めるなら、3シリーズ。
車内がそれなりにゆったり、ラグジュアリー感があって、外観もそれなりに押し出し感を求めるなら5シリーズではないでしょうか。