ステーションワゴン、スポーツハッチバック、シューティングブレーク、どう違うのかよくわかりません。違いは何でしょうか？

Answer 1

明確な定義は無いと思いますが、ステーションワゴンとハッチバックの大きな違いは、リアオーバーハングの大きさです。
ステーションワゴンはリアオーバーハング部分に大きな荷室を持ちますが、ハッチバックの後輪の後ろはすぐハッチです。
中間でショートワゴンなんて言われる車もありますね。
(昔のデミオやインプレッサなんかがそうです)

シューティングブレークは、ファストバッククーペ風の形状のハッチバックで3ドアのモデルが多いのでは？
(フェラーリフォー、アルファブレラなど)
スポーティなハッチバックとシューティングブレークの境は結構あいまいだと思いますね。