車のチーム名を考えているんですがとても分からないのでお助けお願いします！ 車がsilvia15・ヴェルファイヤ・ウィンダム・CX5の４台になります。 ４人とも仲良くしていますが車のセンスがバ

Question

ラバラなんですが、カッコいいチーム名にしたいと考えています。

出来れば英語にしたいんですが辞書で調べてもなかなか「これだ！」というものが出なかったのでよろしければみなさんの力をお借り出来ないかと思っています。

初めて投稿するので、読みにくかったと思いますが、よろしくお願いします。

Answer 1

Wild draw four
Fantastic 4
Uneven quartett
Wry Square

とか、どうですか。

質問者からのお礼コメント

すみませんが意味など教えて頂けたら幸いです(*^^*)

Answer 2

いや・・・なんていうか・・・。
大衆車4台あつめて、チームとかちょっと寒すぎでしょう・・・。

あえて名づけるとしたら「nightmare」とか「Cunt!!」とかじゃねぇかな。

Answer 3

はじめまして。

4人であれば、単純無難にTEAM QUARTET（チーム カルテット）にされてはいかがでしょうか？

わかりやすい見本を載せておきます。

（quartet カルテット）

英語：quartet, quartette [kw rt t]（クゥォテット）

イタリア語：quartetto（クァルテット）

ドイツ語：Quartett

フランス語： quartette, quartet, quatuor

スペイン語：cuarteto（クァルテット））


カルテットとは… 四人組のこと。 四重奏、四重奏曲、四重奏団のこと。弦楽四重奏、ピアノ四重奏など。

素敵なチーム名が決まると良いですね。
o(^-^)o

Answer 4

LET IT BE

なすがままに

Answer 5

バラバラなだけに、薔薇とかけて『何とかROSE』、または『ROSES』。それか仲良しクラブな感じで○○走ろう会とかいいんじゃないですか。

Answer 6

英語じゃないけどドイツ語で
EISEN WOLF (アイゼンヴォルフ)
とか如何ですか？
意味は｢鉄の狼」