トヨタ アリオン のみんなの質問

解決済み
回答数：
2
2
閲覧数：
38
0

三菱スタリオンは英語の「スター（星）」と「アリオン（ギリシャ神話ヘラクレスの愛馬の名）」を組み合わせた造語らしいのですが、

スペルミスを疑われたり「日本人はLとRの区別がつかない」などと罵られたりしたのですか？
注.車名は「STARION」、種牡馬の英訳は「STALLION」です。

質問の画像
「みんなの質問」はYahoo!知恵袋の「自動車」カテゴリとデータを共有しています。

ベストアンサーに選ばれた回答

えぇと。
それがヘーラクレースの愛馬であるかどうかば別として、神話に登場するア(－)リーオーンであれば、綴りはἈρίων(Arion)ですね。

ですから、Starの末尾二文字と、Arionの語頭二文字を重ね合わせれば、Starionということにはなります。

ただ、それでご質問にあるような議論があったのか、については不勉強のためにわかりません。

質問者からのお礼コメント

2020.3.11 19:12

トヨタアリオンがずっと後だっただけまだマシか（笑）

その他の回答 （1件）

  • 質問の意味がわからない

    スタリオンの輸出名はスターライオン

    スタリオンは日本だけ

「みんなの質問」はYahoo!知恵袋の
「自動車」カテゴリとデータを共有しています。
質問をする

トヨタ アリオン

マイカー登録
トヨタ アリオン 新型・現行モデル
アリオンの車買取相場を調べる

査定を依頼する

メーカー
モデル
年式
走行距離

※ 掲載しているすべての情報について保証をいたしかねます。新車価格は発売時の価格のため、掲載価格と実際の価格が異なる場合があります。詳細は、メーカーまたは取扱販売店にてお問い合わせください。

ログイン

中古車探しをもっと便利に

  • 中古車お気に入り管理
  • おすすめ中古車の表示
ログイン

トヨタ アリオンのみんなの質問ランキング

  1. トヨタの車で乗りたい車を教えて下さい。（絶版含む） ●ドュエット ●パッソ●パッソセッテ ●bB●ラッシュ ●キャミ●スパーキー ●ヴィッツ●オーリス ●アレックス●カローラランクス●スターレッ...

    2015.7.3

    解決済み
    回答数：
    37
    閲覧数：
    987

  2. 車検の際に借りた代車は何でしたか？ 車検に出した愛車と「格」がだいたい同じ車種が代車になっているのでしょうか？ カローラだったらアリオンあたりでしょうか？ クラウンだとマークXなど貸してくれたり...

    2010.3.5

    解決済み
    回答数：
    34
    閲覧数：
    13,824

  3. マツダ車の質ってどう思いますか？？ 最近、トヨタ車からマツダ車に乗り換えました。今までずっとトヨタ車ばかり乗っていてマツダ車に乗るのは初めてです。トヨタカルディナ（平成１７年式） から新車で赤...

    2013.9.25

    解決済み
    回答数：
    31
    閲覧数：
    110,031

  4. 軽自動車＆コンパクトカーの新車買って自慢している人や それしか買えない人どう思いますか？ ポルテ アリオン マーチ キューブ ｂｂ他 全席パワーシート メモリ機能 後部座席のマッサージ機能等、装...

    2014.2.6

    解決済み
    回答数：
    24
    閲覧数：
    1,719

  5. 車、（特にセダン）に詳しい方教えてください。 この春大学生になった１８歳女子です。 先週やっと念願の免許を取得して親に車を買ってもらうことになりました。 家の車は運転させてもらえないみたいなので...

    2010.4.23

    解決済み
    回答数：
    24
    閲覧数：
    2,678

carview!の最新情報をチェック！

Facebook、X（旧Twitter）、Youtubeで最新のクルマ情報をお届けします。（外部サイト）

関連ニュース＆編集記事

あなたにおすすめのサービス

メーカー
モデル
年式
走行距離
『三菱スタリオンは英語の「スター（星）」と「ア...』：トヨタ アリオン ページトップへ