ざっくり言うと、形は旧車で中身はハイブリッド…みたいな車ってなんで作らないんですかね！？ 旧車の形だと色々と詰め込むのは難しいのでしょうか！？

Answer 1

今のジムニー人気などを見ても、フィガロやBe-1の新型を発売すれば売れるのは間違いないように思いますね。
最近のデザインに馴染めない人って、潜在的にけっこう居ると思います。

しかし現実は、特に日産は販売車種を絞って同じ車を多く売り、スケールメリットで利幅を取る勝算なので、少数派のシェアより世界で多く売れる車しか作らないですね。

つまり結論は、忙しい割に儲けが少ないからです。

Answer 2

わざわざ旧車の形は作らないからです。