ベンツの「Eクラス」の「～クラス」って何ですか？

Answer 1

日本の自動車ブランドでいえば「クラウン」とか「アクセラ」などのようなモデルを表しているものになるのですが、ドイツのブランドは各モデルに独立した単語による名称を付けていないものがほとんどなので、このような呼び名になっているのでしょう。

モデル名を表すアルファベットと、グレードあらわす数字が一緒になってしまっているので、モデル名を表すアルファベットだけを「E」と呼ぶ人もいますが、ドイツ語では「クラスE」のように呼び、英語では「Eクラス」のように呼びますので、日本法人も「Eクラス」という呼び名を正式なものとしているのでしょう。

ちなみに日本ブランドのグレード分けは装備の違いが主ですが、ドイツブランドのグレード分けは動力性能の違いで分かれていて、装備は完全にユーザーが選ぶものとなっていますので、受注体制も全く異なります。

質問者からのお礼コメント

ありがとうございます

Answer 2

車格です。
もっと平たく言えば、大きさです。
あるいはタイプの場合もあります。

日本車の車種と似ています。
クラウンがあり、マークXがある。そしてカローラがある。
Sクラスがあり、Eクラスがある。そしてCクラスがある。
みたいな感じです。
厳密には違うんですけど、大雑把にはそういうことです。

Answer 3

車の序列、優・秀・並みたいなものでした。
「でした」というのも、いまやエンジンの型や使用目的によって千差万別となり、単なる区分けと化しているからです。
日本語に敢えて訳すなら、「～型」と言う感じです。

Eは燃料噴射式、一般ガソリンエンジン車のことです。