フィアット 500 (ハッチバック) のみんなの質問

解決済み
回答数:
5
5
閲覧数:
1,134
0

イタリア車「チンク」で探すとフィアット500が出てきます。
英語で500をチンクというからなのですか?それとも愛称ですか?
翻訳サイトで500と入れても出てこなかったので質問させていただきます。

「みんなの質問」はYahoo!知恵袋の「自動車」カテゴリとデータを共有しています。

ベストアンサーに選ばれた回答

イタリア語

500はcinquecento(チンクエチェント)

5はcinque(チンク)

質問者からのお礼コメント

2013.7.18 13:47

イタリア語だったんですね。
ベストアンサーはkon_sr_424さんとcomete_5さんで迷いましたが、
5の意味も書いてくださったcomete_5さんとさせていただきます。
皆さんありがとうございました。

その他の回答 (4件)

  • 英語ではないですイタリア語…
    チンクが5でチェントが100です。
    合わせてチンクチェントで500。

    ちなみに兄貴分フィアット600は6がセイなので「セイチェント」
    誰も600を「セイ」と呼ぶ人はいないですね。

    いつからでしょうねぇ。
    日本で500をチンクという愛称で呼ぶようになったのは…
    自分がオーナーズクラブに入っていた20年ほど前には誰もそんな呼び方はしなかったです。
    500は単に「ごひゃく」と呼んでました。

  • イタリア語で500の事をチンクエチェント(正確には違いますが)と発音します。

    フィアット・チンクエチェントと言うのが長いのでチンクと省略して言ってます。

  • チンクエチェントでイタリア語で500という意味では

  • イタリア語の500だよ。

    英語ならファイブハンドレッドでしょ? 小学校か中学校で習うけど。

「みんなの質問」はYahoo!知恵袋の
「自動車」カテゴリとデータを共有しています。

あわせて知りたい

フィアット 500 (ハッチバック) 新型・現行モデル

査定を依頼する

メーカー
モデル
年式
走行距離

※ 掲載しているすべての情報について保証をいたしかねます。新車価格は発売時の価格のため、掲載価格と実際の価格が異なる場合があります。詳細は、メーカーまたは取扱販売店にてお問い合わせください。

ログイン

中古車探しをもっと便利に

  • 中古車お気に入り管理
  • おすすめ中古車の表示

フィアット 500 (ハッチバック)のみんなの質問ランキング

あなたにおすすめのサービス

メーカー
モデル
年式
走行距離