フェラーリ458のガソリンがなくなり道で止まってしまい、JAFさんに給油してもらったのですが車内の画面にAchtung! Motorleistung begrenzt

Question

と書かれていますがどういう意味ですが？

Answer 1

ヨーロッパの車は基本的にハイオク指定なのですが、
JAFの給油がレギュラーだったということではない
でしょうか？
エンジンを吹かさずに、すぐにハイオクを満タンに
すれば解決ですね。

それより、フェラーリでガス欠って、かなりかっこ悪い
じゃないですか。かっこいいスポーツカーに乗る人は、
スポーツカーのイメージを保つ義務もあるんですから
気を付けてくださいね。

Answer 2

レギュラーガソリン入れたと思われるのでコンピューターが警告出してますね。
直ちにハイオクガソリン満タンにしてください。
エンジンに悪影響です。

Answer 3

なぜドイツ語？イタリア語にしてほしい

Answer 4

注意！ エンジン過出力 （過回転に注意と言う事か？）

Answer 5

「注意!モーターの力が限られて」

Answer 6

直訳すると「注意！限られたエンジンパワー」ドイツ語？

何らかの要因で出力制御が掛かってるんだろうね（レギュラー燃料入れたとか）