BMW M2 クーペ のみんなの質問
知恵袋ユーザーさん
2017.7.6 11:38
エムツー、エムスリーと現地人読みしますか?
エムニ、エムさんと日本語読みしますか?
どちらが正解ですか?
ディーラーの営業マンがエムツー、エムスリーと言っていたので
別のディーラーに電話でエムスリーの件でとお伺いを立てた所…
ん?エムスリー?ん?
と言われ
Mモデルのエムスリーです
といい直した所
あーエムサンですね!
と苦笑いされました。
どちらが正しいのでしょうか?
あくまで日本の自動車業界での話としてご回答下さい。
aut********さん
2017.7.6 23:27
今は,一般的には,M3は,「エムスリー」だと思います。
wikiにも,仮名は「エムスリー」とあります。
ただ,「エムサン」と読む人がいるのも確かです。
年配者に多いですね。
カーグラフィックTVの田辺憲一氏はエムサンと呼んでいます。
実際,3シリーズは,「サンシリーズ」と読みますよね。
M135iは,「エムイチサンゴーアイ」と読みますし。
それこそ,昔は,BMWは,「ベーエムベー」と読みましたし,
AMGは,「アーマーゲー」でしたから。
日本でしか通用しない読み方でした。
時代と共に,日本での読み方も変わったりします。
最近は,世界共通語としての英語を活用することが多いです。
よって,M3は,「エムサン」でもドイツ語の「エムドライ」でもなく,
英語の「エムスリー」と読むのが一般的です。
ちなみに,M2を「エムツー」と読むと,「エムトゥー」と訂正されることもあります。スリーも,しっかり下を歯に挟むような破裂音で発音しなければ,ならないかもしれません。(笑)
個人的には,エムツー,エムスリー,エムフォー,エムファイブで良いと思います。あ,でも周りには結構「エムゴ」,「エムロク」という人がいるなぁ。
vf9726さん
2017.7.6 12:49
ドイツ本国では当然ドイツ語ですからエムツヴァイ、エムドライと言うでしょうが、エムニでもエムスリーでも大したかわりはないでしょう。
以前こちらに最後のガソリンエンジン車の購入相談をした者です。最後の純ガソリンエンジンMTスポーツカーの購入を検討しています。 現在2015年式のルノーメガーヌRSトロフィーRに乗っています。 ...
2024.11.10
ベストアンサー:”なんだか脚がやわらかくてGTっぽいのにパワーにシャシーがついていけていないじゃじゃ馬な感じ” 完全に同意です。 日産のグランドライブで遊びましたが、スポーツしたい人より、Zに昔乗りたかったけど今はそこまでスポーティーを求めて無い人向けだと感じます。 プラットフォームなんてz33からずっとキャリーオーバー、v36からのスカイラインとも共通なので、いくら補強しようと無理があります。 もちろん...
ゲームでクラブ名を考えているのですがBMWが好きなのでクラブ名をBMW愛好家とかにしようかなって考えているのですが、他にBMWに関係する物(?)でかっこいいクラブ名とか案があったら教えて欲しいです。
2024.11.1
BMW M2クーペですが、電動パワーステアリングが、効かなくなりました、他のオーナーの方も、故障の経験ありますか?又どの様な修理に成りましたか?
2024.10.6
申込み最短3時間後に最大20社から
愛車の査定結果をWebでお知らせ!
申込み最短3時間後に最大20社から
愛車の査定結果をWebでお知らせ!
※ 掲載しているすべての情報について保証をいたしかねます。新車価格は発売時の価格のため、掲載価格と実際の価格が異なる場合があります。詳細は、メーカーまたは取扱販売店にてお問い合わせください。
BMW・M2の件で質問します。 今はベンツのAMG・A45に乗っていますが、イマイチ高揚感を感じないのとチューンドカー的演出が少々あざといので、評価の高いM2に乗り換えようと思っています。 し...
2017.1.16
BMW M2の購入を検討していますが、M240iがデビューし 通常のトルク(オーバー・ブ-スト時は同じ)では M240iの方が高くなり、 近々(2017型?)に M2のエンジンも多少は変更するの...
2016.8.28
BMW・M2の事で質問します。 今日、スーパーの駐車場でこんなM2を見かけました。 (下記画像) フロント・リアのカーボンスポイラー、ボディのMストライプ、カーボンミラー等はMパフォーマンス...
2017.1.12
MT(マニュアルトランスミッション)に拘る人の意味が分かりません ATとか言いますけど…パドル付きのスポーツオートマと7DCTですよね AUDIのS-トロニックや ワーゲンのDSGやポルシェの...
2018.9.22
BMWが似合う男になるにはどうすればいいでしょうか? 私は現在29歳で、BMWのM2コンペティションに乗っています。 この車は私の自慢の愛車なのですが、昨日職場の飲み会で車の話題になり、「BM...
2022.12.29
外車に乗っていると優越感に浸れませんか? 私はBMWのM2に乗っていますが、この車で高速道路の追越車線を走ると、車間距離は十分あるのに前の車がどんどん車線変更してくれます。(主に通勤用として使用...
2022.12.25
MT(マニュアルトランスミッション)に拘る人の意味が分かりません ATとか言いますけど…パドル付きのスポーツオートマと7DCTですよね AUDIのS-トロニックや ワーゲンのDSGやポルシェの...
2018.9.22
BMWに乗っているのに高速道路で次々に抜かされるのはカッコ悪いですか? 私はBMWのM2コンペティションというちょっとはパワーがある車に乗っているのですが、覆面や事故が怖いため高速道路では90~...
2020.5.3
申込み最短3時間後に最大20社から
愛車の査定結果をWebでお知らせ!
申込み最短3時間後に最大20社から
愛車の査定結果をWebでお知らせ!