ミドシップエンジンを搭載したスーパーカー(フェラーリ458やランボルギーニ各種)って当然エンジンを触るために後ろのエンジンカバーが開けれるようになってますよね？それもボンネットって名前ですか？正直ffの車し

Question

かボンネットと言う名前はイメージ湧きませんが同じエンジンルームを守るカバーなのでそう呼ぶのかなと思いました。あってますか？

Answer 1

庶民派ディアブロ乗りです。
フロントをボンネット、リアをエンジンフードと呼んでおります。
整備頼む所にもコレで通じますし、GT、SV、JOTAとかのコピー商品なんかもこの呼称です。

たしか「ボンネット」って元々は開閉カバーを指すんじゃなくて、車の前方部分そのものを指したはずよ。

Answer 2

エンジンの位置に関係なく、ハイエースやハイゼットでもエンジン整備のためのカバーをエンジンフードと言います。
エンジンの位置に関係なく車両前側のフードをボンネットと言います。
NSXやMR2やスバル360ではトランクフードをボンネットと言います。

Answer 3

●ミドシップ車でのエンジン上部の開閉部の欧米での言い方
下記の用語を使います

（エンジン）フード … 米語
（エンジン）ボンネット … 英語 （日本語の語感上，違和感がありますが）
（エンジン）カバー … 米国でも英国でもつかう

●他には
たとえば，日本語ではエンジンルームといいますが，海外では下記のように使います

アンダーフード
エンジン・コンパートメント … 日本語でも略して「エン・コン」

簡単ですが，ご参考になれば幸いです。

Answer 4

確かエンジンフードというはずです。

NSXとMR2はそう呼んでました。

外車はちがうかもしれません。