BMW3シリーズ（ノーマル）＜同3シリーズ（Mスポ）＜M3 アウディA4（ノーマル）＜同S4＜同RS4 この関係は正しいですか。アウディの方が、値段差が開きますが・・・。

Answer 1

関係としては正解です。

・3シリーズノーマル ＝ A4ノーマル
・3シリーズ Mスポーツ ＝ A4 Sライン
・モデル無し ＝ S4
・M3 ＝ RS4

といった関係です。
S4はAudi自身が設計製造するチューニングモデルです。
M3はBMWの子会社であるM社が設計製造するレーシングモデルです。
RS4はAudiの子会社であるQuattro社が設計製造するレーシングモデルです。

(pjwpj923さんへ)