マツダのフレアを台車で貸してもらいましたが、エンジン付けっぱなしで数十分ほど停車していると「アイドリングストップしましょう」と車内アナウンスが流れます。これを止める方法はありますか？

Answer 1

Panasonicのナビ付いてませんか。

フレア（ワゴンR）にはそのような装備ないと思うんで、Panasonicナビが出しているのかと思う所です。

たしか、同じ場所から移動しない状態が長く続くとそのような案内をするような機能があったはずで、実際にはエンジン掛けているとか掛けていないとか関係なく、同じ位置のままの状態が続くと案内するんだったような．．．。

Panasonicナビであるなら、ナビの設定の所でOFFにする事が出来たハズ。

Answer 2

ハンドル右下に画像の様なボタンが有りませんか？有ればそれを押してくださいよ

Answer 3

そもそも駐車中のアイドリングは違法（車内にいる場合でもアイドリングストップ条例違反になります）ですので、エンジン切ることです。
寒いならファミレスとかに入りましょう。