一般人が買えるであろう（中古でも可）MTでV8エンジンを搭載したクーペまたはセダンってM3、RS4、コルベット、マスタングくらいですか？

Answer 1

http://ncar.carview.yahoo.co.jp/ncar/catalog/bmw/m5/F002/

この世代のＭ５もＶ８ＭＴですね。

Answer 2

TVRキミーラ
TVRグリフィス
TVRサーブラウ4.2
TVRサーブラウ4.5
ポルシェ928
シボレーカマロ
ポンティアックトランザム
ダッジチャレンジャー
マセラティ3200GT
マセラティクーペ
フェラーリ348
フェラーリ360
フェラーリモンディアル
BMW M3
フォードマスタング
シェルビーGT500
サリーンS281
シボレーコルベット
アウディRS4
アウディRS5
RUF RGT-8

Answer 3

シェルビー GT500
ロータス エスプリV8
シボレー コルベット
シボレー カマロ
フォード マスタングGT V8

Answer 4

並行輸入が前提になりますがキャデラックのＣＴＳ－Ｖにもマニュアルがありますね。セダンでマニュアル、確かコルベット系のエンジンだったはずです。あとはＴＶＲのタスカン、Ｍ３やＲＳ４が入れるなら決して高くはないと思います。
個人的にお勧めしたいのは古いですがアルピナＢ８の４．６でしょうか。Ｅ３６型のＢＭＷ３シリーズにＶ８、４．６Ｌを搭載したモデルでエンスーさんには人気のモデルです。

http://autos.goo.ne.jp/catalog/detail/9001749/profile.html

現行のカマロもＶ８ですね。フォードマスタングにもＶ８モデルはあったと思いますよ。

http://www.chevrolet.co.jp/camaro/

ロータスのエスプリもV8モデルがあり、更にMTも選択可能です。
車両が３００万くらいで買えるといえばマセラティ・クーペにも一応V8、MTの設定がありますが
ほとんどがセミATのカンビオコルサですね。
ベルトではなくF430と同じベースでタイミングチェーンなんでお金もかかりにくいですし。