外国人なんですが、日本のみなさんはbmw 5シリーズに対し、どんなイメージを持っている、あるいは、どんな人に乗るべきだと思いますでしょうか。道にほとんど見たことないから、みんなベンツが好きと思います。

Answer 1

ハンドリングの良いちょっと高級目なセダン？
日本だとサイズがデカくなりすぎて売れにくくなったのとセダン人気が下がってきてるのが減ってる原因かと？
家も前に５シリーズ乗ってましたがモデルチェンジでサイズデカくなって次の買い替え時は購入対象から外れました。
後はBMWは男性人気高いけどブランド自体のイメージが下がってると思う。
（高速停車させての煽り事件とかタクシー衝突死亡事故などBMW関係の印象悪くする目立った交通トラブル、販売店に過度の販売ノルマ強要、韓国で頻発したディーゼル車火災、新車時の大幅値引きとリセールの低さ）
後はメルセデスに比べてインパネ関係とか先進性とか高級感が劣ってる
デザイナーが韓国人デザイナーになってバカでかいキドニーグリルとか主張強いデザインで好き嫌いハッキリ出るデザインになった。
この辺の理由がいろいろ影響してるかと？

Answer 2

５シリーズは、ドライバーズカーだから、あのサイズでも積極的に運転したい人でしょ。
ＥクラスはMercedes伝統の車に、お任せタイプだから、購買層は、全く違います。

Answer 3

ドイツの高級車は日本では外国車の中でも特別な存在で
成功者の一種のステータスのように思われており
BMWもその中に含まれていますが、BMWに関しては
そういった良いイメージと同時に「恐い人」や「柄の悪い人」
つまりはあまり関わり合いを持ちたくないような人に好まれる
車というイメージもあります。

5シリーズや7シリーズでは特にそういったイメージが
強く、BMWが特別に好きな人でない場合はベンツや
アウディ、レクサスなどのBMWよりも印象の良い車が
購入される傾向があるのかもしれません。