トヨタ ヴェルファイアにメーカーオプションのプレミアムサウンドシステムを装着しているのですがリアビジョンにナビ画面を表示させるにはどうしたら良いでしょうか？

Answer 1

ナビの画面に向けて小型カメラを設置し、そのカメラでナビ画面を撮影する。
そのカメラの映像出力端子と、ナビの映像入力端子を接続する。
そして入力した映像をリアビジョンへ写すと良いです。

Answer 2

前期型までは、後席ディスプレイにナビ画面を表示できたのですが、現在は表示させることができません。後席ディスプレイに表示できるのは、オーディオだけです。他の回答者が言ってるように、小型カメラを付ければいいのですが、場所も取るし、取り付ける所がないと思うので、おすすめしません。
何故、この高性能なナビなのに、後席ディスプレイにナビ画面を表示できなくなったのかは、僕も不思議に思います。結構便利なのに・・・。詳しいことはディーラーなどに聞いてみてください。