BMW E46 M3 て壊れませんか？

Answer 1

トランスミッションがＭＴなら大丈夫
ＳＭＧならポンプ、クラッチ、他諸々の修理代100万円でご愁傷様です。

メーターパネル内のドット欠けやエアコンの不調など
ＳＭＧトラブルに比べたら屁でも無いです。

Answer 2

過度な弄り方をしなければ、そう壊れやすいとは思わないねぇ。

とはいえ、2JZみたいなタフさは無い。マメに点検整備する習慣や環境を整えてないとすぐに調子崩すよ。

Answer 3

車は機械モノ。
新車であろうが、中古車であろうが、国産車であろうが、輸入車であろうが・・・壊れる時は壊れる。
言い換えるなら、壊れない車は無い。
いずれは壊れる。

「壊れない車」を宣言して販売しているメーカーはありません。