ウインカーは英語圏で通じない!? それどころかアメリカとイギリス同士でも言い方が違うだと？ クルマのアメリカvsイギリス英語の世界

この記事をまとめると

■クルマにまつわる単語はアメリカ英語とイギリス英語で呼称が異なるものがある

■日本ではどちらでもない独自の和製英語が使われることも珍しくない

■似たようなテイストなだけに両方の単語を見比べると面白い

クルマの用語はアメリカ英語とイギリス英語がごちゃ混ぜ!?

イギリスとアメリカでは、作っているクルマのテイストが大いに違うことはご承知のとおりです。

Comments

[lar********]

ハンドルも外国人には通じない

[gtg********]

俺が免許を取った時は「アポロ」と習った。