「パジェロはショーグン」「クリオはルーテシア」！　日本と海外で「違う車名」を名乗る３つの理由

2021.05.09 11:02 掲載 2021.05.10 11:03 更新 WEB CARTOP

みんなのコメント

5件

使い方

おすすめ順
新着順

0/400文字

この記事に関する意見や疑問、補足事項などを投稿してください

文字数がオーバーしています。

利用規約を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。

規約に同意して投稿する

2021/5/11 13:17

違反報告

ショーグンはまだいい。

ショーグンスポーツは違和感半端ない。

返信0件

0

0
- 0/400文字
  
  この記事に関する意見や疑問、補足事項などを投稿してください
  
  文字数がオーバーしています。
  
  利用規約を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  
  規約に同意して投稿する
2021/5/14 18:05

違反報告

今は使われていない販売店の名前が障害になっているなんて「ルーテシア＝クリオ」は可哀そうだ。

返信0件

0

0
- 0/400文字
  
  この記事に関する意見や疑問、補足事項などを投稿してください
  
  文字数がオーバーしています。
  
  利用規約を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  
  規約に同意して投稿する
2021/5/09 20:06

違反報告

「よくない意味」というのは国内でもあることですね。日産「ホーミー」が沖縄だけ別の名前名乗ってたというのは有名な話ですが、同じく日産の「チェリー」が一代限りで終わってしまいパルサーに後を託したのもそう。

返信0件

1

1
- 0/400文字
  
  この記事に関する意見や疑問、補足事項などを投稿してください
  
  文字数がオーバーしています。
  
  利用規約を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  
  規約に同意して投稿する
2021/5/09 13:33

違反報告

クリオの「ルーテシア」は有名だがビュイックのセンチュリーも「リーガル」として輸入されてました。オペルコルサの「ヴィータ」も有りましたね。何故かランチアデルタとダイハツデルタは問題にならなかった。ダイハツが未登録だったのか？

返信0件

1

2
- 0/400文字
  
  この記事に関する意見や疑問、補足事項などを投稿してください
  
  文字数がオーバーしています。
  
  利用規約を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  
  規約に同意して投稿する
2021/5/09 13:33

違反報告

クリオの「ルーテシア」は有名だがビュイックのセンチュリーも「リーガル」として輸入されてました。オペルコルサの「ヴィータ」も有りましたね。何故かランチアデルタとダイハツデルタは問題にならなかった。ダイハツが未登録だったのか？

返信0件

0

2
- 0/400文字
  
  この記事に関する意見や疑問、補足事項などを投稿してください
  
  文字数がオーバーしています。
  
  利用規約を順守し、内容に責任をもってご投稿ください。
  
  規約に同意して投稿する