2003年ダッジラムバンに乗ってる者ですが、水温計の異変を見て下を覗いたらクーラントらしき液体がかなり漏れてましたが、

Question

オイルパンのドレンボルトの反対側の付け根(？)からジャジャ漏れなんですが、何がどう原因かわかる方教えて下さい。

Answer 1

水温が上がってしまっていて漏れているのがクーラント液ならラジエーターに穴が空いた可能性が大ですね、小さなものなら溶接修理で工賃15,000〜25,000円くらい、状態が悪くて交換なら5〜8万円位はかかるでしょう。
近くに修理屋さんがあればとりあえず水を入れて自走して運ぶ、距離があるならレッカー移動するしかないですね。

Answer 2

漏れをたどれば分かると思いますが、
可能性として、ウオーターポンプ、ラジエターホースかな。