現在位置： carview! > ニュース > 業界ニュース > 「サッポロ」「ツル」は日本人からすると不思議な名称！　逆に外国人から見た謎な「日本車名」とは

ここから本文です
「サッポロ」「ツル」は日本人からすると不思議な名称！　逆に外国人から見た謎な「日本車名」とは
写真を全て見る（8枚）

　日本車の名称は各種言語をもとにした造語が多い

　海外からみて「なんだか、ちょっと変わってるな？」と思われるモノの名前。いわゆる和製英語というくくりでは、いろいろある。

【これぞ名車の証し】車名ではなく「型式」で愛されたクルマたち

　たとえば、最近はコンビニでも揚げたてを売っている、アメリカンドック。本国アメリカではコーンドックと呼ばれることが一般的であり、味も日本のようにホットケーキミックス風な甘味は少ない。

記事全文を読む

こんな記事も読まれています

好調の角田裕毅、モナコでの初ポイント獲得へ「まずは昨年と同じように予選Q3進出を目指す」
好調の角田裕毅、モナコでの初ポイント獲得へ「まずは昨年と同じように予選Q3進出を目指す」
motorsport.com 日本版
大人“6人”乗れるレクサス「高級ミニバン」初公開！ 1500万円の豪華仕様、反響は？
大人“6人”乗れるレクサス「高級ミニバン」初公開！ 1500万円の豪華仕様、反響は？
くるまのニュース
マクラーレン、アイルトン・セナを称える…800馬力スーパーカーをカスタム
マクラーレン、アイルトン・セナを称える…800馬力スーパーカーをカスタム
レスポンス
後席の広さで選ぶミッドサイズ以下の国内メーカーSUVランキングTOP10
後席の広さで選ぶミッドサイズ以下の国内メーカーSUVランキングTOP10
@DIME
RB、上位入賞妨げる“スタート問題”解消へ。原因はタイヤとクラッチ？「安定感のあるレッドブルとは同じエンジン」と角田裕毅
RB、上位入賞妨げる“スタート問題”解消へ。原因はタイヤとクラッチ？「安定感のあるレッドブルとは同じエンジン」と角田裕毅
motorsport.com 日本版
ランボルギーニ初のプラグインハイブリッド スーパーSUV「ウルス SE」を日本初公開！
ランボルギーニ初のプラグインハイブリッド スーパーSUV「ウルス SE」を日本初公開！
Webモーターマガジン
未来の新幹線？ いいえ、トラックです…米ケンワースがプロトタイプを発表
未来の新幹線？ いいえ、トラックです…米ケンワースがプロトタイプを発表
レスポンス
レッドブル重鎮マルコ、F1モナコGPでの最大の敵はフェラーリと予想。一方ホーナー代表はマクラーレンを警戒？
レッドブル重鎮マルコ、F1モナコGPでの最大の敵はフェラーリと予想。一方ホーナー代表はマクラーレンを警戒？
motorsport.com 日本版
京急バスが東急バスを運行！ 会社間の垣根越え初タッグ 横浜本社から遠隔監視
京急バスが東急バスを運行！ 会社間の垣根越え初タッグ 横浜本社から遠隔監視
乗りものニュース
ポルシェジャパンが若者の夢に投資する「Porsche.Dream Together」プロジェクト
ポルシェジャパンが若者の夢に投資する「Porsche.Dream Together」プロジェクト
Webモーターマガジン
トヨタ「アルファード」が欲しい！ けど“現行”は高すぎ… 「先代アルファード」なら200万円程度で買える!? 狙い目の「お買い得中古車」とは
トヨタ「アルファード」が欲しい！ けど“現行”は高すぎ… 「先代アルファード」なら200万円程度で買える!? 狙い目の「お買い得中古車」とは
くるまのニュース
ポルシェ911をレストモッド…シンガーがコーンズ・グループと日本における代理店契約を発表
ポルシェ911をレストモッド…シンガーがコーンズ・グループと日本における代理店契約を発表
レスポンス
マフラー出口の本数やデザインに意味はあるのか？ なつかしの「竹ヤリ」から最新トレンドまでを元チューニング雑誌編集者が解説します
マフラー出口の本数やデザインに意味はあるのか？ なつかしの「竹ヤリ」から最新トレンドまでを元チューニング雑誌編集者が解説します
Auto Messe Web
“分離・合体”できる次世代モビリティ!? 電動3輪モビリティプラットフォーム「ラプター」が一般公開。年内に市販化？
“分離・合体”できる次世代モビリティ!? 電動3輪モビリティプラットフォーム「ラプター」が一般公開。年内に市販化？
くるくら
データシステム、レクサスLBX用「TV-KIT」シリーズを発売開始
データシステム、レクサスLBX用「TV-KIT」シリーズを発売開始
月刊自家用車WEB
アストンマーティンのアップデートは失敗じゃない！　クラック代表「みんな結論を出すのが早すぎる」
アストンマーティンのアップデートは失敗じゃない！　クラック代表「みんな結論を出すのが早すぎる」
motorsport.com 日本版
現行ベントレー・コンチネンタルGTの日本限定モデル「コンチネンタルGTアズール ラスト・オブ・ライン コレクション」が登場
現行ベントレー・コンチネンタルGTの日本限定モデル「コンチネンタルGTアズール ラスト・オブ・ライン コレクション」が登場
カー・アンド・ドライバー
次期型はポルシェの兄弟車に!? VW『シロッコ』、電動スポーツカーとして復活か
次期型はポルシェの兄弟車に!? VW『シロッコ』、電動スポーツカーとして復活か
レスポンス

みんなのコメント

12件
使い方
コメントを非表示にする
この記事にコメントする
  • 違反報告
    サムライ忘れたらアカン
    返信0件
    17
    2
  • 違反報告
    昨年限りで欧州市場から撤退した三菱自動車
    この市場で販売されていたパジェロは
    「ショーグン(Shogun)」という名を付けられていました。

    ショーグン…そうあの「将軍」です…w
    まぁバイクの「Ninja(忍者)」からヒント得たのかもしれませんが…
    他にも、初代日産ジュークのコンセプトモデルには
    「Judo(柔道)」という名がついてましたね。
    返信0件
    17
    2
全てのコメントを読む（12件）
※コメントは個人の見解であり、記事提供社と関係はありません。

おすすめのサービス

査定を依頼する

メーカー
モデル
年式
走行距離

おすすめのニュース

愛車管理はマイカーページで！

登録してお得なクーポンを獲得しよう

マイカー登録をする

おすすめのニュース

おすすめをもっと見る

あなたにおすすめのサービス

メーカー
モデル
年式
走行距離（km）

新車見積りサービス

店舗に行かずにお家でカンタン新車見積り。まずはネットで地域や希望車種を入力！

新車見積りサービス
都道府県
市区町村

関連サービス

メールマガジン

現在位置： carview! > ニュース > 業界ニュース > 「サッポロ」「ツル」は日本人からすると不思議な名称！　逆に外国人から見た謎な「日本車名」とは