ハイブリットからヴェルファイヤまで「クルマ好きでも間違いやすい自動車用語10個」

誤って認識しがちな濁点や数字の読み

　ちょっとした誤読や思い込みは、自動車に限らずよくあること。とはいえクルマ好きのなかにも、間違った覚え方をしている人は数多い。筆者が経験してきた代表的な勘違い用語をいくつか挙げるので、この機会に記憶を上書きしておこう。

　勘違いする理由はいくつかあるけど、まずは英語を読み違えるパターンから。

　元のスペルを確かめれば一目瞭然とはいえ、発音だけじゃ意外と分かりにくかったりする。例えばエコカーの代表例『ハイブリッド（車）』を、『ハイブリット（車）』と誤読するケース。