メルセデスベンツとダイムラーベンツは、どう違うのですか？

Answer 1

元々の社名は「ダイムラー・ベンツ」でした。「メルセデス・ベンツ」は「ダイムラー・ベンツ」の会社の中の自動車ブランドの1つです。（他にもマイバッハなどもあります）
1998年にアメリカの大手自動車メーカーのクライスラーと合併して、「ダイムラー・クライスラー」に変わりました。
2007年にクライスラー部門を売却して、社名は「ダイムラー」に変わりました。
2021年にトラック部門を「ダイムラー・トラック」として独立させ、その際に乗用車部門の社名を「メルセデス・ベンツ・グループ」に変更しました。

Answer 2

ファーストリテイリングのユニクロとおなじです。

かつてはダイムラーベンツという会社のメルセデスベンツという自動車ブランドでした。

ダイムラーベンツは1998年にアメリカのクライスラーと合併してダイムラークライスラーに、リーマンショックでクライスラーを切り離しダイムラーになったあと2022年メルセデスベンツグループに社名が変ってます。