フィアット500とアバルト５９５で迷っています。 故障や維持の面でそれぞれのメリット・デメリットを簡潔に教えて頂ければ参考にしたいと思います。

Answer 1

フィアットは限定車のマヌアーレ以外の常時販売されているラインナップは基本デュアロジックです。
アバルトもMTAはデュアロジックですが、MTが常設ラインナップされています（ツーリズモ以外）。
MTに比較して、デュアロジックの故障率が高いこと、また故障した場合、多くのケースでユニット交換になるため非常に高額になりやすいということがあげられます。

故障や維持の面では、同じ乗り方をするなら、フィアット500もアバルト595もどちらもたいして変わらないと思います。
フィアットだったら街のりメイン、アバルトだったらしょちゅう峠にいくとかで比較したら 、アバルトの方がメンテナンス頻度あげるべきだし故障リスクも上がるとは思いますが、乗り方違うのに比較する意味はないと思いますので、同じ乗り方で比較するならほとんど変わらないでしょう。

ただ純正エンジンオイルはアバルトのが高いですし、燃費もアバルトの方が悪いのは確か。
正規ディーラーでの点検費用もアバルトのがフィアットより若干高かったりします（ディーラーによるかもしれませんけど）

質問者からのお礼コメント

非常に詳しい説明ありがとうございました。参考にさせていただきます。

Answer 2

アバルトはフィアット500に比べると足回り硬いし音が勇ましいです。
スポーツ走行を重視するならアバルトが良いけど日常の足に使うならフィアットで良いんじゃないかと思います…。

Answer 3

ブランド好きじゃなければ595にする意味は無い。オートマで乗るんなら500で十分。