イカリングライトの語源は烏賊輪揚ですよね？

Answer 1

多分そうだと思います｡

先々代のＢＭＷ５シリーズのマイナーチェンジで装備されたのが最初だと思うのですが､初めに呼んだヒトは､なかなかセンスあると思います｡

Answer 2

BMW E39後期に初めて搭載されました。ハロゲンライトの色がオレンジ色？茶色？のような感じでイカフライのようだったからです。先のお答えの方がおっしゃるように、どこの誰がつけた名前かはしりませんが、うまく表現してますね。
それが現行ではLEDにかわってきており、クッキリとした白になり、明るさもアップしましたね。
社外品ではCCFL管を使ったものや、LEDを使ったものが、他車用の今流行りのヘッドライトのチューニングに販売されています。