「あなたの罪のために」アストンマーティンの新型車、6月26日発表へ…ティザー

アストンマーティン（Aston Martin）は6月26日に新型車を初公開する。アストンマーティンが6月25日、ティザー映像を配信した。映像では「FOR YOUR SINS」の文字が見える。「あなたの罪のために」何かが起こる？

アストンマーティンの新型車には、マニュアルトランスミッションが用意される。また、この新型車は、少量が生産される予定だ。

ティザー映像では、丸く光るLEDデイタイムランニングライトを紹介した。アストンマーティンが2023年夏に発表した2ドアスポーツカー『Valour（ヴァラ）』に似ていることから、同車の派生モデルの可能性もある。

ヴァラは、1970～1980年代を象徴する『V8ヴァンテージ』と、『ヴァンテージ』をベースに1980年に登場したルマン・レーシングカーの『Muncher』からインスピレーションを得たスタイリングを採用。ボディはフルカーボンファイバー製とした。

フロントに搭載される5.2リットルV型12気筒ガソリンツインターボエンジンは、最大出力715ps、最大トルク76.8kgmを発生する。専用設計された6速MTを組みわせている。ヴァラはアストンマーティンの創立110周年を記念して、世界限定110台を生産する予定だ。

Comments

[for********]

なに罪って？
翻訳間違い？
釣られてしまった