共通点が多いといわれるイタリアと日本の不思議な関係【コラム｜from Editors - 2025年2月号】

イタリア好き代表の一人、カーグラフィック・加藤哲也氏をゲスト招聘

※本記事は雑誌『CAR and DRIVER』（2025年2月号）の巻頭コラム「from Editors - カー・アンド・ドライバー編集部の視点」より抜粋したものです

　イタリア車、略してイタ車に抱くイメージはどんなものだろう。オシャレ、美しい、情緒的、官能的、でも壊れる……。といっても、私は実際にイタ車を所有したことがないので、あくまでも勝手なイメージだ。最近のクルマについてはそうではないだろう（と信じたい）。

Comments

[k-k]

”共通点が多いといわれるイタリアと日本の不思議な関係”
こんなタイトルを銘打っておいてその中身は浅はかで、視点も狭くて、言及解説不足。ゆえにまとめ結論も”なってない”。

それと序盤の
「オシャレ、美しい、情緒的、官能的、でも壊れる……。といっても、私は実際にイタ車を所有したことがないので、～（中略）最近のクルマについてはそうではないだろう（と信じたい）。
これさ、そうではないだろうと信じたいっ内心はオシャレ～壊れるまで全てって意味になるよ。　そうではないと信じたいのは”壊れる”のパートのみのことだろ？おそらく。ならばそれとわかるライティングをしなさい。
ま、最近は壊れないと信じたいってやはり壊れることぐらい分かってるだろ（実際には物理的な損壊ってよりエラーや不具合、ロジック通りにならない、狂うとか）。
品質耐久性はだいぶ良くはなったが。