日産パトロールが日本未発売の理由とは何でしょうか？

Answer 1

日本のどこにそんな険しい道があるんですか？
このグチャグチャな道を通らないと街に出られない→今日食べる食料もない。なんて日本でありえません。トヨタは余裕があるから出してるだけで、経営難になったらオフロード系とかはすぐに撤退しますよ。
日産はそんな日本不適合車なんかより、日本にはコンパクトカーや軽自動車が適してると分かってるので！

Answer 2

ランクルが人気あると言っても、元より国内向けの生産台数なんて知れてるのでそこにまたサファリ(パトロール)なんて送り込む余裕なんて日産には無いし、国内仕様造るにしても現地生産の物を限定的に販売するにしても認可の段階から金掛かるので利益出ませんね。
あまり知られてませんが、ランクル(プラド含む)は開発時から一応NEXCOの要求値を考慮しているという話なので、あれ以上のサイズとなると地方自治体や公益法人でも使いにくいと思いますね('ω')

Answer 3

デカすぎて需要が見込めないと思っているから。自衛隊に納入できる可能性があればついでに販売は可能性あるかも。