マセラティ のみんなの質問

解決済み
回答数:
3
3
閲覧数:
2,164
0

マセラティのことをマセラッティと言ってる人がカナリ多いんですが何故でしょう??

「みんなの質問」はYahoo!知恵袋の「自動車」カテゴリとデータを共有しています。

ベストアンサーに選ばれた回答

70年代のスーパーカーブームの頃にそう発音した例があったようです。
マセラティにしてもイタリア語だとマゼラティに近いです。

その他の回答 (2件)

  • 日本人はイタリア人じゃ無いから!日本語で表現するとマゼラーティが一番近い発音かな。
    Maserati を英語読みしてもアメリカ読みしても違うから、日本じゃローマ字読みで良いんじゃ無いかな、結局通じれば、拘る必要も無いし。

  • 別に言い方は、どうでも良いと思うが?

    昔の言い方と、今の言い方は違って来てるのですよ。

    どうでも良い事だな!

「みんなの質問」はYahoo!知恵袋の
「自動車」カテゴリとデータを共有しています。

査定を依頼する

メーカー
モデル
年式
走行距離

ログイン

中古車探しをもっと便利に

  • 中古車お気に入り管理
  • おすすめ中古車の表示

マセラティのみんなの質問ランキング

あなたにおすすめのサービス

メーカー
モデル
年式
走行距離