どうお詫びすれば良いでしょうか？

Question

20代後半の主婦です。
1ヶ月ほど前、家の近所にある大型スーパーに3歳になる子供を連れて買い物に行きました。

買い物を終えて駐車場に戻った際、子供が手に持っていた仮面ライダーのオモチャを振り回していて、隣に駐車していた車のサイドミラーにぶつけてしまいました。
慌てて確認すると、1cm〜2cmくらいの長さで塗装が剥がれたような、筋のようなキズになっていました。

しかも車に詳しくない私にも明らかに高級車だとわかる車で、血の気が引いた状態で自宅にいた主人に電話をし、すぐに主人も駆け付けてくれたのですが、そこでお相手の車がマセラティという車だとわかり、修理代が凄く高額になりそうな事もわかりました。

とにかく夫婦揃って土下座してでも謝らなくてはと思い、お相手の方が戻ってこられるのを待っていたのですが、主人が到着してから20分後くらいに戻って来られました。
恐らく私と同年代か、もしかすると私より少し若くも見える男性の方でした。

どう謝ったのかも覚えてないくらい頭が真っ白になりつつ、ただ頭を下げて謝罪したのですが、お相手の方はキズを確認して「これくらい、小石でも跳ねたと思えば大したことないので気にしないで下さい〜！」と笑顔で対応して下さり「あまり謝られるとこっちが悪いことしたみたいになるんで本当に気にしないで下さい！」と逆に気を遣って下さり、結局はお名前も連絡先も伺えないままお帰りになられました。

そして一昨日なんですが、同じスーパーに買い物に行くと、お相手の方の車が駐車場にあるのを見かけました。
確認するとサイドミラーのキズはそのままになっていました。
その後、店内でお相手の方を見つけたので、声をかけて改めて謝罪したのですが、やはり「大丈夫ですよー！」と優しく対応して頂きました。

話を聞くと、同じく近所に住んでおられるようで、奥様やお母様に頼まれてよく買い物に来られるそうです。
ただ、会う度に謝られると逆に申し訳ないから、次に会った時は謝罪は無しで、と笑いながら仰って下さいました。

せめて何かお詫びの印としてお渡しするべきでは…とも思うのですが、お相手の方のお言葉に甘えてしまっても良いものなのでしょうか？

Answer 1

＞相手の方のお言葉に甘えてしまっても良いものなのでしょうか？

偶々相手の人が心広い人で良かったですね。
今回は，相手の人に甘えて今回の件は肝に銘じる事です。

因みにですが，車種にもよりますが交換云々と言われたら
軽く30万円は超えますからね・・・・
外車＝高い と思わないとダメです。

子供にも，懇々と言い聞かせないとダメです。

Answer 2

お相手の気持ちを受け取って気にしなくても良いと思います、変に気を使うと相手に対して失礼ですから、そもそも高級車に乗っているお金持ちはそんなささいな事気にしませんから、文句を言うのは身の丈に合わない不釣り合いな車に乗っている小金持ちと貧乏人ですよ。

Answer 3

お気持ちわかりますよ。色んな意味で豊かな方なんでしょう
私でも何度も謝られるのは嫌です
彼にしたら許容範囲の出来事なんでしょう。
このままでいいと思いますが
どうしても気になるなら
有名どころの菓子箱を会うだろう時を
目掛けて渡したらどうでしょうか？
これで最後にしますので受け取ってくださいと！