アウディ のみんなの質問

回答受付終了
回答数：
2
2
閲覧数：
123
0

↓今まで現代は世界で、
韓国語の発音であるヒョンデではなく、
日本語の発音であるヒュンダイを名乗っていたのですか？

＞韓国の大手自動車メーカーである現代自動車は、世界規模で660万台以上、アメリカでの販売台数は第6位を誇る。いままでは「ヒュンダイ」と呼ばれていたが、韓国語で発音すると「ヒョンデ」となることから、最近は世界規模で統一名称は「ヒョンデ」と改められた。

https://carview.yahoo.co.jp/news/detail/03750ca4134a5a3ef157885d065cb245a9d433d3/

「みんなの質問」はYahoo!知恵袋の「自動車」カテゴリとデータを共有しています。

回答一覧 （2件）

  • いいえ、あの綴方だとハイユンダイかホンダィになるかと思います。
    日本語の発音だと現代はゲンダイですし…
    多分ヒョンデと発音してもらいたいなら
    Hyondaeeとかにしないと韓国人以外にはヒョンデと発音するとは思わないです。
    アメリカ人のつくってくれた表記法を韓国人がハングルの発音法に合わせて改造すると訳の分からない表記になります。

  • 「現代」は日本語で「ゲンダイ」です。

「みんなの質問」はYahoo!知恵袋の
「自動車」カテゴリとデータを共有しています。
質問をする

あわせて知りたい

査定を依頼する

メーカー
モデル
年式
走行距離

ログイン

中古車探しをもっと便利に

  • 中古車お気に入り管理
  • おすすめ中古車の表示
ログイン

アウディのみんなの質問ランキング

  1. 助けて下さい困ってます。月極め駐車場での仁義無き戦い（ＴＴ） こんにちは、月極め駐車場での嫌がらせ？に困り果てています。長文ですが助けてください うちのマンションの駐車場は一般的には狭くなく、...

    2013.1.9

    解決済み
    回答数：
    175
    閲覧数：
    773,094

  2. 昨日、BMWにX5と3シリーズの契約に行ったら、偉そうな人が「君、何回か来てるよね。冷やかしだから帰ってくれと言われました。 」 普通、車を買う時って営業さんと何回か打ち合わせするものじゃないの...

    2016.5.7

    解決済み
    回答数：
    5
    閲覧数：
    292,360

  3. 2015年フルモデルチェンジ予定のレクサスRXは 今と比べてどんな感じになると予想しますか？ 450ｈを乗っていますが、乗換えを検討しています。 先日、GS300ｈを試乗してきましたがRXの前に...

    2013.10.30

    解決済み
    回答数：
    2
    閲覧数：
    145,711

  4. 車両保険に入るべきでしょうか？ もちろん皆様の考えで入る・入らないはあると思いますが… ・車両：アウディ Ｓ３ スポーツバック ・新車購入（法人名義） ・車両保険：６１０万円（免責：５-１０...

    2015.10.9

    解決済み
    回答数：
    14
    閲覧数：
    114,125

  5. アウディってベンツやＢＭＷより格下なんですか？ また、ベンツ乗りやＢＭＷ乗りはアウディ乗りを格下にみますか？

    2011.1.3

    解決済み
    回答数：
    4
    閲覧数：
    113,967

  1. 助けて下さい困ってます。月極め駐車場での仁義無き戦い（ＴＴ） こんにちは、月極め駐車場での嫌がらせ？に困り果てています。長文ですが助けてください うちのマンションの駐車場は一般的には狭くなく、...

    2013.1.9

    解決済み
    回答数：
    175
    閲覧数：
    773,094

  2. 30歳が乗る車として、どれがオススメだと思いますか？？ ドライブは好きで、車でよく遠出したりします。 (遠出といっても関西圏がメインですが・・・) 今年中に結婚する予定です。しかし、維持費などの...

    2022.2.4

    解決済み
    回答数：
    57
    閲覧数：
    2,921

  3. メルセデスベンツって本当にいい車なんでしょうか？ なんか最近すごく疑問の思ってきました。 故障が多いし、内装もチャチだし、安全性についても、クラッシュテストの結果を見ると怪しい 限りです。 そも

    2015.11.7

    解決済み
    回答数：
    57
    閲覧数：
    18,481

  4. 車への興味を無くすにはどうすればいいですか？ 私は、ポルシェ911カレラSやアウディS1に乗りたいのですが、予算の関係上とても買えそうにありません。 今乗っているのは120万円ぐらいの国 産コ...

    2015.5.30

    解決済み
    回答数：
    50
    閲覧数：
    1,946

  5. 【一番格好良いSUV】 あなたが一番格好良いと思うSUVを教えてください。いくつ挙げて頂いても構いません。 軽～コンパクト～ラージサイズ、クロスオーバー、SUVクーペ、ハイパワースポーティーS...

    2020.7.29

    解決済み
    回答数：
    48
    閲覧数：
    7,727

carview!の最新情報をチェック！

Facebook、X（旧Twitter）、Youtubeで最新のクルマ情報をお届けします。（外部サイト）

あなたにおすすめのサービス

メーカー
モデル
年式
走行距離
『↓今まで現代は世界で、 韓国語の発音である...』：アウディ ページトップへ