ルノー のみんなの質問

解決済み
回答数:
3
3
閲覧数:
55
0

現在のF1で最強のエンジンはルノーだと豪語した。

翻訳ミスですか?

https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20191207-00000001-fliv-moto

現在のF1で信頼性、最凶なエンジンはルノーだと豪語した。
の翻訳ミス?

「みんなの質問」はYahoo!知恵袋の「自動車」カテゴリとデータを共有しています。

ベストアンサーに選ばれた回答

翻訳ミスではなさそうですが、ルノーはこれを豪語することで何をしたいのかが意味不明ですね…

いくら本当にエンジンが最強だったとしても、結果が全ての世界ですから。

その他の回答 (2件)

  • 幸せなものです。
    なんとでもいうのは自由ですからね。
    他チームの皆が唖然としています。

    残念な方です。

  • その根拠が、時速何キロから何キロまで加速するのに何秒かかったかをGPSで判断てことです。

    あまりあてにはなりません。

    でもマクラーレンのバトルを制した回数や躍進を考えると、そんなに差はないように見えます。

    ルノはマシンが悪いことはわかってるし、マクラーレンもトップ3より良いマシンではないのでね。

    パワーだけ見ればホンダはメルセデスを上回ったそうだ。

「みんなの質問」はYahoo!知恵袋の
「自動車」カテゴリとデータを共有しています。

査定を依頼する

メーカー
モデル
年式
走行距離

ログイン

中古車探しをもっと便利に

  • 中古車お気に入り管理
  • おすすめ中古車の表示

ルノーのみんなの質問ランキング

  1. 日産よ これを気に ルノー から独立しろ と言いたいのは私だけ…

    2018.11.27

    解決済み
    回答数:
    31
    閲覧数:
    282

あなたにおすすめのサービス

メーカー
モデル
年式
走行距離