ジャガーがポルシェやモーガンやロータスと同じ位、高級スポーツカーメーカーと認知されるのが難しいのは何故でしょうか？

Question

徳大寺さんがいつも絶賛してました。ジャグワーと言って。

Answer 1

「ネコ足ジャガー」は遠い昔の話です。

それにしても、母音が少ない、子音のみの音が無い日本語で
よその言語を表すには無理がある。
「Chevrolet」を発音に合わせて書いてみ。
アメリカ人も苦手な発音だから、日本人には発音も文字表記もほぼ無理。

どこかのアホ雑誌とかオウナーとか偉そうぶって、大嫌い。
わしゃジジイやから「オウナでは無くて、オキナじゃ」

Answer 2

こんにちは。外車好きのオヤジです。

恐らく、モータースポーツの頂点と言われるF1での優勝回数がゼロであったり、Dタイプのルマンの優勝からも60年以上も経っているので、モータスポーツのイメージが弱くなったのと、最近ですと売れ筋がXJシリーズのようなセダンやＦぺースのようなＳＵＶに代わってしまい、会社もビジネス優先でスポーツカーよりはそちらの開発に傾注している感じで、イメージの回復・転換は厳しそうですね。

たまに、ジャギュワーっていう人もいますね。