人はクルマを指すとき、国産だとカローラとかスカイラインなど具体的な車種名で呼ぶのに、トヨタとか日産、とは言わない

Question

しかし、レクサスや海外ブランドの車種はLS、Eクラス、3シリーズ、XJなどと呼ばずに、レクサス、ベンツ、BMW、ジャガーなどとブランド名で呼ぶ

何故ですか？
違和感ありますよね？

補足

逆に言えば、海外の人は現地でカローラを見てトヨタ、CX-5を見てマツダ、アコードを見てホンダと言うのですか？？

Answer 1

エンブレムで呼んでるだけですよ。 何処の国でもそうです
車型を知らないから 当然そうなります。
外国に行くと やれ トヨタだ ホンダだ って 言ってます。
ごくごく 当たり前の事です。

Answer 2

あなたが車について詳しいので、そう思うだけだと思います。

一般で多くの人は、車のブランド名すら知らない方が多いですよ。