トヨタ のみんなの質問

回答受付終了
回答数:
17
17
閲覧数:
228
0

知恵袋のユーザーって、例えば販売店に注文したり、修理した車が納車されると、
業者でもないのに「納車しました」って言う人多いですよね。

フェラーリを納車しました、BMWを納車しました、クラウンを納車しました.....
これって「納車されました」が正しい日本語だと思いますけど、
自分はリアルでは聞いたことがないので、もしかして知恵袋だけの言い回しなんですか?

「みんなの質問」はYahoo!知恵袋の「自動車」カテゴリとデータを共有しています。

回答一覧 (17件)

  • わざと書いているのか、そう刷り込まれているのか
    何れにせよ国語力が乏しいこと、あまり頭は良くないと思われる
    釣りなのかもしれないけど
    リアルではあまり聞かないですね

    エンジンを付く、付けるって書くやつも相当残念

    頭痛が痛いと言っているようなもの

  • 言葉使いを知らないだけ。
    納車に関してはね。

    家は移動しないからね。

  • 業者に家を建ててもらったことを「家を建てました」っていうのと同じです。

  • ホントだよねぇ。
    「納車しました」って事業者が使う言葉なのに、
    「納車されました」って書かれると、
    誰に納車したのかと突っ込みたくなるよ。

  • 何度も言うけど 自分だけの特別感を出したいんだよ

    クルマ買った
    ウレシイ
    誰かに自慢したい

    ということで 普段使わない言葉 納車 という言葉を使いたい

    だから 納車しました とそのまま素で使っているだけの話

    目的は オレ クルマ買ったんだウレシイ というだけの話ですよ

  • youtubeにもデカデカと「納車しました」テロップを入れてる人がいる。
    仰る通りリアルでそれを言う人は皆無だね。

  • 知恵袋に限りません

1 2
「みんなの質問」はYahoo!知恵袋の
「自動車」カテゴリとデータを共有しています。

査定を依頼する

メーカー
モデル
年式
走行距離

ログイン

中古車探しをもっと便利に

  • 中古車お気に入り管理
  • おすすめ中古車の表示

トヨタのみんなの質問ランキング

あなたにおすすめのサービス

メーカー
モデル
年式
走行距離