AMGの言い方について。 ヤフーの記事でアーマーゲーって言うのはベンベ（BMW）と同レベルでおっさんくさいと書かれてました。 ベンベは確かにジジ臭いと思いますがアーマーゲーもジジ臭いですかね？

Question

普通に今も使いませんか？
ヤナセの若造社員はエーエムジーって言ってたけど。

Answer 1

ワシはアーマーゲーって言います。誰が何と言おうとです。

Answer 2

AMGはドイツ語読みならアーエムゲー。
BMWはベーエムウェー。

Answer 3

アーマーゲーはドイツ語の発音だから別にカッコ悪い言い方では無いよ。
ベンベはカッコ悪い。田舎のオッサンの言い方。

Answer 4

10代ですが、そのような言い方は親世代な気がします。
AMGはエーエムジーですね。
ベンツはメルセデスっていう子が多い気がします。

Answer 5

ナイキはニケ

チュードルはチューダー

マイケルはマイコー


と同じやな

Answer 6

昨今アーマーゲーは古臭い呼び方のイメージです。
正規代理店もエーエムジーで統一してるので現在はエーエムジーの方がスマートだと思います。
最近はアーマーゲーだと知らない人がいるので広くわかりやす名称で呼んだ方がいい。

Answer 7

私は、アマーゲと呼んでいます。
「Ｓ６３ アマーゲ」のように。

Answer 8

アーマーゲーは、その大昔にスイスの代理店「AMAG」から輸入していた名残なのでジジ臭くてドイツ人にも笑われます。
ドイツ語読みならアー・エム・ゲー

正規代理店はエーエムジーで統一されています。

Answer 9

あんまり使う言い方じゃないとは思うね、年齢と無関係に。
某テレビ番組に出てくるクルマ好きな有名人はアーマーゲーっていつも言っていたねえ。
なんでも新型の上級クラスのメルセデス車が出たと聞いた瞬間に代理店に電話して注文するという。
値段など問い合わせたことすらないという。極端なマニア。
最新のメルセデスが納車されても気付かないという細君もすごいが。

Answer 10

車屋ですが自分の知る範囲では今はどこでもビーエムダブリュー、エーエムジーが主流ですね

Answer 11

個人的な感じ方ですが，オッサンくさいと思います。私は，車好きのおっさんと話をするときのみ「アーマーゲー」って言います。若い車好きな人と話するときは，「エイエムジー」です。おっさんと話をするときは，「ベンツ」と言います。若い人には「メルセデス」です。おっさんには，「ミッション」です。若い人には『マニュアル」です。

もっと言えば，車に詳しくない人には，「AMG」も使わずに，単純に「ベンツ」って言います。ベンツ乗りには，W124とかW223のように型式で呼びます。要は，相手によって使い分けます。

ただ，「アーマーゲー」が通じるのは，年輩の車好きだけです。よって，オッサンくさい表現だと思います。