7月にマイナーチェンジ版が生産開始！ 新型｢BMW i4｣｢BMW 4シリーズ グランクーペ｣､テクノロジーとデザインを刷新へ

｢BMW 4シリーズ｣で最も成功を収めたボディバリエーションに､スポーツ･エレガンスを高める新装備を採用｡

電気自動車「BMW i4｣と｢BMW 4シリーズ グラン クーペ」のテクノロジーとデザインが刷新される。プレミアム・ミッドサイズ・セグメントにおける、排出ガスを出さないドライビング・プレジャーと先進的な美しさの分野におけるパイオニアが、さらに大きな魅力を持つようになった。

電気式全輪駆動を搭載したBMW i4のニュー・ヴァリアントが初公開され、BMW 4シリーズ グラン クーペの全燃焼エンジン搭載モデルには、8速ステップトロニック・スポーツ・トランスミッションが標準装備された。エクステリアとインテリアの精密な変更 アップグレードされたBMW iDriveは、クイック・セレクトおよび追加デジタル・サービスを搭載している。

BMW 4シリーズで最も成功を収めたボディ・バリエーションに、スポーツ・エレガンスを高める新装備を採用。インテリアは、洗練されたプレミアムな雰囲気に一新され、標準装備の追加やオプション・リストも新たに構成されている。

BMW i4とBMW 4シリーズ グラン クーペは、BMWのフレキシブルなドライブ・システム・アーキテクチャーの先駆者だ。すべてのモデル・バリエーションの生産は、BMWグループ・ミュンヘン工場で行われ、世界市場導入は2024年7月に開始される。最も重要な販売市場は、米国、ドイツ、英国、中国である。

【写真44枚】シャシー・テクノロジーにモデル独自のチューニングを施した 

フロント・ビューは、新デザインのBMWキドニー・グリルによって存在感が増し、表面は半密閉(BMW i4)/メッシュ構造となっている。グリル・サラウンドはマット・クロームが標準、またはブラック・ハイグロスがオプションとなった。

新構造のLEDユニットを採用したヘッドライトは、印象的なデザインに。サイド・ライト、デイタイム・ドライビング・ライト、ターン・シグナル・インジケーター用の縦型光源に。オプションのコンフォート・アクセス装着車には、新しいウェルカム・ライト・アニメーションを採用。まぶしくないマトリックス・ハイ・ビームを備えたアダプティブLEDヘッドライト、アーバン・ライト、BMW M4 CSL スタイルの専用レーザーライト・リア・ライトをオプションで指定可能だ。

Mスポーツ・パッケージおよびMパフォーマンス・モデルには、M専用デザインをオプション設定。Mスポーツ・パッケージには、ブラック・ハイグロス仕上げのリア・ディフューザー・エレメントが追加され、エグゾースト・テールパイプの直径が100mmに拡大された。

M Sport package ProおよびM Carbonエクステリア・パッケージは工場出荷時に選択可能。モデル専用のBMW M Performanceパーツは、BMWオリジナル・アクセサリーから選択可能となっている。




エクステリア・ペイントにニュー・ケープ・ヨーク・メタリックとファイヤー・レッド・メタリックを追加。 BMW Individualペイント・フィニッシュおよびBMW Individualスペシャル・ペイント・フィニッシュの幅広いセレクションと、ダブル・スポーク・デザインの新しい19インチMエアロダイナミック・ホイールおよび20インチBMW Individualエアロダイナミック・ホイールにより、個性をさらに際立たせている。

BMWカーブ・ディスプレイと新デザインのステアリング・ホイールを備えた、先進的でスポーティなインテリアも特徴で、多角形のリムと照明付きマルチ・ファンクション・ボタンを備えた2本スポークのステアリング・ホイールを標準装備。

オプションのMレザー・ステアリング・ホイールは3本スポーク・デザインで、フラット・ボトム・リム、12時位置の控えめなセンター・マーク、またはM Performanceモデル用のレッド・センター・マーカーとBMW Mカラーの装飾ステッチが施されています。燃焼エンジン・モデルには、ステアリング・ホイールにギア・シフト・パドルが標準装備される。

シートには、センサテック・パーフォレーテッド・スポーツ・シートを標準装備。新しい M Performtex のブラック・シートは、M Sport パッケージに含まれるか、M Performanceモデルに標準装備される。オプションの装飾キルティング付きヴェルナスカ・レザー・アップホルスターには、ブラック/レッドの新しいバイカラー・バリエーションも用意された。BMW Individualメリノ・レザー・トリム(3色)もオプションで選択可能となっている。

インストルメント・パネルは、一貫したデジタル化によりボタンやコントロールの数が減少。ベンチレーションとクライメート・コントロール機能、およびオプションのシート・ヒーティングとステアリング・ヒーティングは、コントロール・ディスプレイを介したタッチ操作、ボイス・コマンドによる操作、そしてベンチレーションの場合は、吹き出し口の新しい調整コントロールを使用して操作できるようになった。

ダーク・グラファイト・マットの新しいインテリア・トリム・エレメントが標準装備され、オプションのMスポーツ・パッケージには、アルミニウム・ロンビクル・アンスラサイトのインテリア・ストリップが含まれる。




完全電気自動車BMW i4には、4つのモデル・バリエーションが登場した。新型BMW i4 xDrive40は電気式全輪駆動、システム最高出力295 kW/401 hp、航続距離はWLTPサイクルで444 - 548 km(276-341マイル)。また、レンジ・トップ・モデルのBMW i4 M50 xDrive、BMW i4 eDrive40、BMW i4 eDrive35もラインアップされている。

BMW 4シリーズ グラン クーペにも、さまざまなエンジンが用意された。BMW M440i xDrive グランクーペに搭載される275kW/374psの直列6気筒ガソリン・エンジンに加え、2種類の4気筒ガソリン・エンジン、直列6気筒ディーゼル・ユニット、4気筒ディーゼルをラインナップだ。

直列6気筒エンジンと直列4気筒ディーゼル・ユニットには、48Vマイルド・ハイブリッド技術が採用されている。8速ステップトロニック・スポーツ・トランスミッションを、全エンジン・バリエーションに標準装備。エンジン・パワーは、モデルによって古典的な後輪駆動またはBMW xDriveインテリジェント四輪駆動システムによって路面に伝達される。

ニューBMW i4およびニューBMW 4シリーズ グラン クーペには、BMWオペレーティング・システム8.5をベースとしたクイック・セレクト機能付きBMW iDriveが標準装備された。コントロール・ディスプレイのタッチ操作と自然言語による直感的でユーザー・フレンドリーな操作が可能だ。

機能シンボルを1つのレベルに縦に配置した新しいホーム・スクリーンは、クイック・セレクト・ラピッド・アクセスにより、サブメニューに入ることなく機能を直接選択可能。コントロール・ディスプレイの下端にあるメニュー・バーからも、クライメート・コントロール機能に直接アクセスできるようになった。BMWインテリジェント・パーソナル・アシスタントに対応言語が追加され、新しいグラフィックが表示される。

Comments

[NAS********]

MCでお茶を濁してる場合じゃないと思うけど
早く韓国人デザイナー作の無様な顔を変えないと

[sho********]

もうすぐ不祥事で現デザイナーが辞めますのでしばらくお待ちいただけますようお願いします