80系ヴォクシーの80ってなんですか？

Answer 1

何代目のモデル化を表す数字です。
トヨタの場合は10から始まりますが、ヴォクシーの場合は先祖に辺る初代ライトエースが10系となり、その後ライトエース・ノア、そしてノアと進化？するに辺り、数字も増えていきます。

初代のノア・ヴォクシーが60系となり、3代目のヴォクシーは80系となります。

ちなみに数字の変更は基本フルモデルチェンジの際に行われますが、昭和時代にはマイナーチェンジで変更になる場合もありましたので、ノア系列の8代目という訳ではありません。

Answer 2

『型式』です。
80系は現行モデルの総称として呼びますね。

例えばトヨタ･クラウン。
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%A8%E3%82%BF%E3%83%BB%E3%82%AF%E3%83%A9%E3%82%A6%E3%83%B3
1955年から発売されていますが、数年毎に形(シャシー･骨格)が変わります。
なので『クラウン』というのはニックネーム(通称･愛称)と同じ。
歌舞伎で言えば『中村勘九郎』みたいなもの。
『中村勘九郎』でも初代から六代目までいます(いました)。
なので『本名』が『型式』となります。

【ヴォクシー】
https://ja.m.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%A8%E3%82%BF%E3%83%BB%E3%83%B4%E3%82%A9%E3%82%AF%E3%82%B7%E3%83%BC

因みに80がFF(前輪駆動)、85が4WDです。
また末尾のGは5ナンバー車、Wが3ナンバー車になります。

各メーカーによって、数字や英字の配列や意味合いは違ってきます。