アウディ R8 （クーペ） のみんなの質問

解決済み
回答数：
1
1
閲覧数：
41
0

映画「運び屋」で、イーストウッドの車のナンバーに「朝鮮戦争復員兵」という字幕が出ていたのですが、
あれはどういうことでしょうか？
アメリカでは退役軍人は車でも優遇とかあるんでしょうか？

検索しても、国内の米軍基地用のナンバーの話ばかり出てきます。

「みんなの質問」はYahoo!知恵袋の「自動車」カテゴリとデータを共有しています。

ベストアンサーに選ばれた回答

それはナンバープレートの飾り枠の文章を訳したんだと思います。
さすがに朝鮮戦争の文字の書いてある枠は見ませんが、ベトナム戦争のVETNAM VETERANと言う文字は以前見たことがあります。ARMY VETERAN, NAVY VETERAと言う表示は割と普通に見かけます。
https://www.google.com/search?q=license+plate+frame+Korean+war+veteran&sca_esv=d29e75f51c93be65&udm=2&biw=1920&bih=911&sxsrf=ADLYWIIDbNNiakuh0wdj-Fh-oUa0r8SBLQ%3A1716345572617&ei=5FpNZtqpJbnUp84Ph8C5yA0&ved=0ahUKEwjaq6vBnaCGAxU56skDHQdgDtkQ4dUDCBA&uact=5&oq=license+plate+frame+Korean+war+veteran&gs_lp=Egxnd3Mtd2l6LXNlcnAiJmxpY2Vuc2UgcGxhdGUgZnJhbWUgS29yZWFuIHdhciB2ZXRlcmFuSJHGA1D8xQJYr6UDcAd4AJABAJgBpgGgAcUNqgEEMS4xNLgBA8gBAPgBAZgCAKACAJgDAIgGAZIHAKAHzwU&sclient=gws-wiz-serp
アメリカは体を張って生きる人が尊敬される国なので、軍隊経験者は尊敬されます。

質問者からのお礼コメント

2024.5.22 17:13

ありがとうございます!

その他の回答 （0件）

その他の回答はまだありません

「みんなの質問」はYahoo!知恵袋の
「自動車」カテゴリとデータを共有しています。
質問をする

あわせて知りたい

アウディ R8 （クーペ）

マイカー登録
アウディ R8 （クーペ） 新型・現行モデル
R8 （クーペ）の車買取相場を調べる

査定を依頼する

あなたの愛車、今いくら？

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう！
愛車を賢く売却して、購入資金にしませんか？

あなたの愛車いまいくら？
メーカー
モデル
年式
走行距離

※ 掲載しているすべての情報について保証をいたしかねます。新車価格は発売時の価格のため、掲載価格と実際の価格が異なる場合があります。詳細は、メーカーまたは取扱販売店にてお問い合わせください。

ログイン

中古車探しをもっと便利に

  • 中古車お気に入り管理
  • おすすめ中古車の表示
ログイン

アウディ R8 （クーペ）のみんなの質問ランキング

  1. 高級自動車ブランドのそれぞれの特徴教えてください ベンツ マセラッティ ジャガー レクサス ポルシェ アウディ ＢＭＷ フェラーリ 他 車の知識が全然ないのでつっこみ所多いと思いますが大体で知り...

    2012.1.16

    解決済み
    回答数：
    8
    閲覧数：
    66,924

  2. 車を買うなら新車か？中古車か？ 少し古い安い欧州車の中古しか買ったことがないのですが、知人から一度は新車を買うべき、中古車は微妙と言われました。 しかし、値落ちをすることや購入時の諸費用のことを...

    2012.2.5

    解決済み
    回答数：
    6
    閲覧数：
    56,801

  3. スバルのVDC（横滑り防止装置）付車で、雪道での低速の走りかたは、VDCはOFFがいいのでしょうか？一度、右前輪空転で動き出さなくなりました。 ４WDは初めてで、 え？と思ってしまいました。

    2011.1.16

    解決済み
    回答数：
    2
    閲覧数：
    27,081

  4. トヨタ車のフロントのエンブレムに胃袋みたいな変なマークを見つけました。 特定の車種かと思いきや、複数の車種についています。 あれは、どうゆう意味ですか。

    2015.10.3

    解決済み
    回答数：
    3
    閲覧数：
    25,169

  5. A～Zから始まる車のメーカーとその代表的な車を教えてください！ なるべくスポーツカーでお願いします。 分かりにくかったらすみません。 例えばAならAudi R8 Spyder BならBuga...

    2013.3.17

    解決済み
    回答数：
    5
    閲覧数：
    22,671

carview!の最新情報をチェック！

Facebook、X（旧Twitter）、Youtubeで最新のクルマ情報をお届けします。（外部サイト）

関連ニュース＆編集記事

あなたにおすすめのサービス

あなたの愛車、今いくら？

複数社の査定額を比較して愛車の最高額を調べよう！

あなたの愛車いまいくら？
メーカー
モデル
年式
走行距離
『映画「運び屋」で、イーストウッドの車のナンバ...』：アウディ R8 （クーペ） ページトップへ