ベンツのAMGってあーまーげーとか読み方間違える人いますか？

Answer 1

ドイツ語読みでは、そうならないよね。
昭和のおじさんは間違えていると思います。

Answer 2

読み方、発音などその国によって違いますから、
アーマーゲーでも良いのです。
「めるつぇです」とか「じゃぐぅあ～」とか偉そうに言っていた自動車評論家が居ましたねぇ。
そう言うヤツらに限って「ナイスバディーのネーチャン」と言いながら、
「（クルマの）ボディーが凹んだとか平気で言うのです。

音楽の世界では「あかしまさおぐるーぷ」の略で「AMGあーまーげー」ちゅうのも有るようです。

うちのクルマは「アーマーゲーE」です。
ヤナセにもオーダーする時に訂正はされませんでした。
年寄りは今でもアーマーゲーだそうです。

Answer 3

ドイツ語風に読んだら、あーえむげーですもんね。

Answer 4

最近聞かないね。

Answer 5

ドイツの車なので
ドイツ語で読むのが間違いという考えがおかしいです。

ドイツの車を
英語で読むのが正しいと誰が決めたのでしょう。

というより、それなら
ふぉるくすわーげんを、なぜ英語読みしないのでしょう。
ドイツ語読みを間違えというなら、英語で読むとどんな発音ですか？

Answer 6

いますよ。
BMWのこと ベーマーって呼ぶか聞いてみて下さい