アウディA6のUCサイドミラーのミラー部分にはなんとかいてあるかわかりますか？ A6だけではないかもしれません。どなたかお願いします。 「写っているものは思う以上に近い」というのはしってますがつづりがしりたいで

Question

す！

Answer 1

「OBJECTS IN MIRROR CLOSER THAN THEY APPEAR」

ですね。
北米車等には殆ど記載されていると思います。
（米国では、倍率変更されている曲面ミラーの場合は表示義務あり）

意訳すると、

「実際の見た目よりも、ミラー越しの視界は近くにあります。」

（＝実際は近いのに、ミラーでは遠くにあるように写りますよ）

と言う感じでしょうか。

質問者からのお礼コメント

早い回答ありがとうございました。また詳しく説明していただき助かりました。