ラッセルの”今季のタイトルはキミのモノ”発言に、アントネッリ反論「そんなこと考えるのはまだ早すぎる。もちろん最善を尽くすけどね！」

　2026年のF1ドライバーズランキングで圧倒的リードを築き、首位を走っているアンドレア・キミ・アントネッリ（メルセデス）は、チームメイトのジョージ・ラッセルが「今季のタイトルはもはやアントネッリのモノ」と示唆したことに反論した。

　今シーズンは開幕戦からメルセデスが圧倒的な強さを誇っている。そんな中、開幕戦こそラッセルが優勝したが、第2戦中国GPでアントネッリがF1初優勝を手にすると、そこから4連勝。第5戦カナダGPが終わった段階で、ランキング2番手のラッセルに対して43ポイントという非常に大きな差をつけ、首位に立っている。

Comments

[moc********]

原文読んできましたが、キミのモノとまでは言ってないですね。
“I’ve got nothing to lose. I’m just going to go out and enjoy every race. It’s still in my control. If you Pole and win every single race from now until the end of the season, you’ll win the championship.”
という結びなので、本人はあくまでモチベーションは高く、キミに心理戦を仕掛けているのではないでしょうか？motorsports.comはキャッチーな見出しでアクセスを稼ぎたいんでしょうが、下手な和訳に惑わされず、メッセージ全体から意図を読み取ったほうが賢明です

[tom********]

ラッセルが今の段階で本当にこんなこと思ってるなら、見損なったというか、落ちたなって思うわ